Sony VRD-P1 - Manual (Page 54)

IT
Collegando l’apparecchio alla Handycam  , è possibile registrare i video su un disco
semplicemente premendo il tasto (DISC BURN).
1
Accendere la Handycam  .
Si raccomanda di collegare la Handycam  a una presa di corrente tramite un adattatore
CA.
Se non si utilizza un adattatore CA per alimentare la Handycam
 , l’apparecchio non
può funzionare quando è collegato alla Handycam  .
2
Collegare l’apparecchio alla porta USB della Handycam  .
Porta USB
(tipo Mini-AB)
Non è possibile utilizzare un cavo di prolunga USB.
3
Inserire un disco nuovo o non ancora utilizzato.
Per informazioni dettagliate, vedere “Inserimento di un disco” (pagina 7).
4
Premere il tasto (DISC BURN).
Sul disco verranno registrati i video nuovi registrati dalla Handycam  e non ancora copiati.
Se un video è troppo lungo per essere contenuto in un solo disco, ripetere le operazioni
descritte ai punti 3 e 4.
Questo apparecchio non consente di aggiungere altri video a un disco già registrato.
Comando dell’apparecchio tramite la Handycam 
Comandando l’apparecchio tramite la Handycam  , si hanno a disposizione molte funzioni
utili. Ad esempio, è possibile selezionare le scene da registrare. Per informazioni dettagliate,
consultare le istruzioni per l’uso della Handycam  .
Verifica della registrazione
Quando si registrano dei video con questo apparecchio, è bene verificare che la registrazione
sia stata eseguita correttamente riproducendo il disco prima di cancellare i video dalla
Handycam  .
Registrazione