beautypg.com

Enregistrement – Sony VRD-P1 User Manual

Page 26

background image

10

FR

Vous pouvez raccorder cet appareil au Handycam

afin d’enregistrer des vidéos sur le disque

en appuyant simplement sur le bouton

(DISC BURN).

1

Mettez le Handycam

sous tension.

Veillez à raccorder le Handycam

à une prise électrique à l’aide d’un adaptateur secteur.

Si vous n’utilisez pas d’adaptateur secteur pour le Handycam

, l’appareil ne fonctionne

pas lorsqu’il est raccordé au Handycam

.

2

Raccordez l’appareil au port USB du Handycam

.

Port USB

(Type Mini AB)

Vous ne pouvez pas utiliser de câble d’extension USB.

3

Insérez un disque neuf ou inutilisé.

Pour plus de détails, voir « Insertion d’un disque » (page 9).

4

Appuyez sur le bouton

(DISC BURN).

Les dernières vidéos, qui ont été enregistrées par le Handycam

et qui n’ont pas encore

été copiées, sont enregistrées sur le disque.
Si le contenu vidéo est supérieur à un disque unique, répétez les étapes 3 et 4.
Vous ne pouvez pas ajouter de vidéo à un disque déjà enregistré par cet appareil.

Utilisation à partir d’un Handycam

L’utilisation à partir d’un Handycam

vous permet de bénéficier de plusieurs fonctions

d’enregistrement utiles. Par exemple, vous pouvez sélectionner les scènes à enregistrer. Pour

de plus amples informations, reportez-vous au mode d’emploi de votre Handycam

.

Contrôle de votre enregistrement

Lorsque vous enregistrez des vidéos sur un disque à l’aide de cet appareil, vérifiez que

l’enregistrement s’est exécuté correctement en lisant le disque avant d’effacer la vidéo du

Handycam

.

Enregistrement