Karcher Générateur d’eau chaude HWE 860 - Manual (Page 53)

Polski
- 1
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy przeczytać orygi-
nalną instrukcję obsługi, postępować
według jej wskazań i zachować ją do póź-
niejszego wykorzystania lub dla następne-
go użytkownika.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników
znajdują się pod:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
ƽ
Niebezpieczeństwo
Przy bezpośrednim niebezpieczeństwie,
prowadzącym do ciężkich obrażeń ciała lub
do śmierci.
ṇ
Ostrzeżenie
Na możliwie niebezpieczną sytuację, mo-
gącą prowadzić do ciężkich obrażeń ciała
lub śmierci.
Uwaga
Na możliwie niebezpieczną sytuację, mo-
gącą prowadzić do lekkich obrażeń ciała
lub szkód materialnych.
– Urządzenia używać wyłączenie do two-
rzenia gorącej wody w połączeniu z wy-
sokociśnieniowym urządzeniem
czyszczącym do czyszczenia maszyn,
pojazdów, budynków, narzędzi itd.
– W perspektywie używania innych środ-
ków czyszczących niż woda, pytać
sprzedawcę lub serwis.
– Przy ustawianiu temperatury zważać
na to, czy nadaje się do pompy i czysz-
czonych obiektów.
ƽ Niebezpieczeństwo
Ryzyko obrażeń! W razie stosowania na
stacjach paliwowych lub w innych miej-
scach niebezpiecznych należy przestrze-
gać odnośnych zasad bezpieczeństwa.
– Za pomocą HWE 860 można ogrzać
wodę przy użyciu elektroenergii. Użycie
tego urządzenia ma sens wtedy, gdy
istnieją problemy z odprowadzaniem
spalin palnika.
– Osiągana temperatura zależy od prze-
mieszczanej objętości wody, czyli od
wydajności używanej pompy (wartość
średnia, patrz Dane techniczne).
– Ustawioną temperaturę reguluje się za
pomocą termostatu. W położeniu „Tryb
roboczy“ przełącznika, ogrzewanie jest
zawsze w użyciu i zależy od termostatu.
Ze względu na przełączanie do położe-
nia „Tryb automatyczny“, gotowość do
pracy zależy dodatkowo od regulatora
czasu albo zewnętrznego zdalnego ste-
rowania.
– Urządzenie służy dodatkowo jako za-
sobnik pompy wysokociśnieniowej.
– Płyn zmiękczający zapobiega powsta-
waniu osadów wapiennych w wężowni-
cy przy zasilaniu urządzenia wodą
wodociągową zawierającą związki
wapnia. Płyn ten jest dozowany kropel-
kowo do wody dopływowej w bojlerze.
Dozowanie jest ustawione fabrycznie
na średnią twardość. Ustawienia mogą
być dopasowany przez serwis do miej-
scowych warunków.
Ogranicznik temperatury wyłącza urządze-
nie, gdy regulator temperatury jest uszko-
dzony.
– Biały pojemnik na płyn zmiękczający
znajduje się na bojlerze.
– Gdy biały pojemnik jest pusty, miga
czerwona lampka kontrolna na szafie
sterowniczej.
Î Napełnić pojemnik płynem zmiękczają-
cym RM 110.
1 Lampka kontrolna (zielona) - Ogrzewa-
nie włączone
2 Przełącznik na tryb ręczny/automatyczny
3 Lampka kontrolna (czerwona) - Poziom
napełnienia płynu zmiękczającego
4 Wyłącznik główny
5 Szafa sterownicza
1 Ogranicznik temperatury
2 regulator temperatury
Î
Otworzyć dopływ wody.
Î Regulatot temperatury ustawić na po-
żądaną temperaturę.
Î Wyłącznik główny przekręcić do poło-
żenia „1“.
Î Przełącznik ustawić na tryb ręczny albo
automatyczny.
Zalecamy następujące temperatury czysz-
czenia:
– Lekkie zabrudzenia
30 -50 °C
– Zabrudzenia z zawartością białka, np.
w przemyśle spożywczym
maks. 60 °C
– Czyszczenie pojazdów i maszyn
60-85 C
Uwaga
Gdy zmienia się ciśnienie robocze i ilość
przetłaczanej cieczy, zmienia się również
temperatura wody.
Spis treści
Ochrona środowiska . . . . . . PL . . 1
Symbole w instrukcji obsługi PL . . 1
Użytkowanie zgodne z prze-
znaczeniem. . . . . . . . . . . . . PL . . 1
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . PL . . 1
Zabezpieczenia. . . . . . . . . . PL . . 1
Uruchamianie . . . . . . . . . . . PL . . 1
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . PL . . 1
Wyłączenie z ruchu. . . . . . . PL . . 2
Transport . . . . . . . . . . . . . . PL . . 2
Przechowywanie urządzenia PL . . 2
Czyszczenie i konserwacja. PL . . 2
Usuwanie usterek . . . . . . . . PL . . 2
Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . PL . . 2
Dane techniczne . . . . . . . . . PL . . 3
Deklaracja UE. . . . . . . . . . . PL . . 3
Ochrona środowiska
Materiał, z którego wykonano
opakowanie nadaje się do po-
wtórnego przetworzenia. Pro-
simy nie wyrzucać
opakowania do śmieci z go-
spodarstw domowych, lecz od-
dać do recyklingu.
Zużyte urządzenia zawierają
cenne surowce wtórne, które
powinny być oddawane do uty-
lizacji. Akumulatory, olej i tym
podobne substancje nie po-
winny przedostać się do środo-
wiska naturalnego. Prosimy o
utylizację starych urządzeń w
odpowiednich placówkach
zbierających surowce wtórne.
Symbole w instrukcji obsługi
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ścieki zawierające oleje mineralne nie
mogą dostać się do gleby, wód grunto-
wych i powierzchniowych ani do kanaliza-
cji. Dlatego mycie silników i podwozi
należy wykonywać tylko w miejscach wy-
posażonych w separatory oleju.
Funkcja
Zabezpieczenia
Ogranicznik temperatury
Uruchamianie
Uzupełnienie płynu zmiękczającego
Obsługa
Elementy obsługi
Włączenie urządzenia
53 PL