Karcher KM 100-100 R Bp Pack User Manual
Page 215
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
1
ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ
2
ئراﻮﻄﻟا رز
3
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
4
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻟآ
5
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻋﺎﺳ داﺪﻋ
6
لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻟ
'
لوﺮﺘﻨﻜﻟا تﺎﺒﻤﻟ
a
(
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ
)
ءاﺮﻤﺣ
/
ءاﺮﻔﺻ
/
ءاﺮﻀﺧ
(
b
(
ﺤﺘﻟا طﺮﻓ
ةرادﻹا كﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻤ
)
ءاﺮﻤﺣ
(
(c
ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا طﺮﻓ
)
ءاﺮﻤﺣ
(
ﻲﻧﻮﻠﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا
-
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺮﻔﺻأ نﻮﻟ تاذ
.
-
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺢﺗﺎﻓ يدﺎﻣر نﻮﻟ تاذ ﺔﻣﺪﺨﻟاو
.
ﺢﺘﻓ
/
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ
ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﺪﻨﻋ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺮﻄﺧ
.
اﺬﻟ
ءﻂﺒﺑ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ لاﺰﻧﺈﺑ ﻢﻗ
.
•
ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
)
ﻰﻟإ ﻪﺑﺬﺟا
ﻰﻠﻋأ
.(
•
ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻴﻀﻗ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
•
ﺖﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻴﻀﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺣوﺮﻤﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
.
•
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﺐﺤﺳا ،زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻐﻟ
ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗو ﺖﻴﺒﻤﻟا ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻐﺑ صﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
:
ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا تادﺎﺷرﻹا
تادﺎﺷرإ ﻲﻓ ةدراﻮﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟدو لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺔﺑﺮﻌﻟا
.
ةرﺎﻈﻧ ءاﺪﺗرا ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻦﻴﻨﻴﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗاو
.
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﺾﻤﺤﻟا ﻆﻔﺣا
لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻋ ﴽﺪﻴﻌﺑ
.
رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ
!
رﺮﺷ وأ رﺎﻧ ﺐﻳﺮﻘﺗ ﺮﻈﺤﻳ
وأ
ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا وأ فﻮﺸﻜﻣ ءﻮﺿ
.
ءاﻮﺘﻛﻻا ﺮﻄﺧ
!
ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﻓﺎﻌﺳﻹا
!
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ
!
ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
!
ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا قوﺪﻨﺻ
.
ﺮﻄﺧ
رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ
!
وأ تاودأ وأ دﺪﻋ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ
ةﺪﻤﻋأ ﻰﻠﻋ يأ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ
ﺎﻳﻼﺨﻟا ﻞﺻﻮﻣو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.
ﺮﻄﺧ
ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
!
مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﴼﻤﺋاد صﺮﺣا
حوﺮﺠﻠﻟ صﺎﺻﺮﻟا ﺔﺴﻣﻼﻣ
.
ﺔﻳﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ
ﻰﻠﻋ ﴼﻤﺋاد صﺮﺣا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ
ﻚﻳﺪﻳ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.
ﺮﻄﺧ
رﺎﺠﻔﻧﻻاو ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
!
−
فﻮﺸﻜﻣ ﺐﻬﻟ ﺐﻳﺮﻘﺗ وأ ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا ﺮﻈﺤﻳ
.
−
ةﺪﻴﺠﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ
رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ يذ زﺎﻏ نﻮﻜﺘﻟ ﴽﺮﻈﻧ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
.
−
ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ زﻮﺠﻳ ﻻ
ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟا
.
ﺮﻄﺧ
ءاﻮﺘﻛﻻا ﺮﻄﺧ
!
−
ﺔﻴﻤﻜﺑ ةﺮﺸﺒﻟاو ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﻒﻄﺷا وأ ﻞﺴﻏا
ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﻓو
ةﺮﺸﺒﻟا وأ ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻤﺤﻟا تاﺮﻄﻗ
.
−
ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺒﻄﻟا ةرﺎﻳز ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
رﻮﻔﻟا
.
−
ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻞﺴﻏا
.
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
زاﺮﻃ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ
KM
100
/
100
R Bp Pack
زﺎﻬﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﺈﻓ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﻛﺮﻣ نﺎﻧﻮﻜﻳ ﻦﺤﺸﻟا
.
•
ﺐﻴﻀﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
•
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ
.
•
ﺮﻃ ﻞﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ف
)
ﺮﻤﺣﻷا ﻞﺒﻜﻟا
(
ﺐﺟﻮﻤﻟا ﺐﻄﻘﻟا
.(+)
•
ﺐﻟﺎﺴﻟا ﺐﻄﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ فﺮﻃ ﻞﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
)
-
.(
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻲﺒﻄﻘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻢﺤﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻓﺮﻃو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
بﺎﻄﻗﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ
.
سﺮﺘﺣا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
ﺮﻄﺧ
رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ
!
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﻈﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﴼﺣﻮﺘﻔﻣ
.
215
AR