beautypg.com

Jp en de fr es se ru nl it ck ch, 뚽뇅닁ꗄ겡鵹눥놽뼍韥, 눥ꍡ闑꫙뇊 – Nikon AF-S VR 28-300mm f-3.5-5.6GED User Manual

Page 138: 鲙꽆뼑뜑鲵눥ꍡ闑

background image

138

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Ch

Kr

Kr

뚽뇅닁ꗄ겡鵹눥놽뼍韥

㊑⶙ⳍGὧ㌝ᎹGⶍ⭙Gⱙ㫡᠝Gድ᥍ᆉG⴪㴙G᫕Ꮥ⽉G⺕GὊⳍGᥕᶭG㊑⶙GᇹἵἅGⷹⶑ
㫡⡶⡥⮭UG㏽῝ᴅ⭙G⡵᥍G㪍ἵ⍹G∍㡅⳽ᘡGᶑ∍ᆉGⴑⳅ´G㏽῝ᴅG⍹㢕ⴁᣝᷥG⡵
᥍ἅGↁἵG㯞ⴁ㫩➡Gⴑ⠾ᡑᡭU
ˍG ⳽G ᶕ⼑⭙᠝GpmG↲⡦⳽G⴮ㆲᦡ⬽Gⴑ⠾ᡑᡭUG㊵⮊GᇹἵᆉG⽰⫍⽉´G㊑⶙Gᇹἵ᥍G

⺍⬽᩶ᡑᡭU

ˍG ᇹἵቍ⭙G㧥⡥ᦥG㫅☵㈽⯉G㏽῝ᴅGᆍⳡGᇹἵ᠝G⶞㯞㫡⽉G⫓⠾ᡑᡭUGᎅ☵㏡Gᆛ

⳽ΌSG⳽GᆛⳉG㇁ቩⰲⳅᷥὕG㯥ⰲ㫡⭵G⺅⡥ᎹG↝ᴖᡑᡭUG῅GᇹἵⳡG㨖ቆⳍG㊵
⮊㫩Gቆⰹ⭙᠝G㫅☵ቍG⡵᥍ᆉGⴚᥢ⭙G⮊㬮ⳍGↁ㉙G㫅☵㈽ᆉG₽㫥ᢉ≽ᡭGᆉᏕ
ⰽGⲍ㏡⭙G㊑⶙⳽G㮞⚺ᦡ⬽G㧥⡥ᦩG➡Gⴑ⠾ᡑᡭU

ˍG 㫅☵ቍG⡵᥍⭙G኉㫥G≽ᡭGⴙ⛁㫥GᘽⰲⳉGX[[㤡⳽⽉Gㆱ㡁ἅG㇁ⷹ㫡⡶⡥⮭U
ˍG ㊑⶙GᇹἵGY_””⭙⚥G––”Gs–Š’ⳍG/2&.Gⲍ㏡ᷥG⚭⶞㫡´G⺕GὊ⳽Gቩ⶞ᦲ

ᡑᡭUG㏽῝ᴅἅG㲽ᢉ㫩G᫕G㏽῝ᴅGⴙ㈽ⳡG₽ሕᷥGⴁ㫽Gᶕ⼑ᆉG㯞⴮ᦡ⽉G⫓᥍ᷦG
⺕GὊⳍGቩ⶞㫡⭵G⺅⡶⡥⮭U

눥ꍡ闑꫙뇊

㏽῝ᴅἅG☵ⰲ㫡⭵GⷹἵᆥG⚭⶞ⳍGⷹ⶞㫡⡶⡥⮭U

鲙꽆뼑뜑鲵눥ꍡ闑

Y_””⭙⚥GZWW””ᷥGᶕ⼑ἅG⺕㫡´G㋥ᢉGⷹἵᆥᆉGXGXVZG⠭㜺GᡱⲍᷥG⺍⬽᩶
ᡑᡭUGᎁᴡ᥍G⳽ᵵ㫥G≉ᥢGᆛⳉG㏽῝ᴅ⭙⚥GⴙᥢⳅᷥG≽⶞ᦡᎹG᫕⃁⭙Gᜁ㌥Gⷹⶑ
ⳍGⲍ㫽GⷹἵᆥG⚭⶞ⳍG㫡⽉G⫓ⳅ⛝᥍GᦲᡑᡭU

붡뢙겦

⫍ᴡGㆱ㡁⭙G᪹ᴅG☵ⰲ㫡᠝G㏽῝ᴅⳡG㥵㑭⠭G‱ᩥG⚩㙦Gᡭ⳽⭅ⳍG⚭⶞㫽G⺅⡶
⡥⮭a

렩ꐉꄱ

렩ꐉꄱ붡
뢙걙ꑝ麑

ꇁ댽붡뢙걙ꑝ麑

0$

0

ᡑ㓡G᪝⽉㛁Gⴅ⫑Gἵ㪕ᶒ⠭Oᡑ㓡GmV
kG㥵ᾀPG㏽῝ᴅSGm]SGm\SGm[T⡥ἵ⼑SG
mXWWSGm`WSGm`WT⡥ἵ⼑SG
m_WT⡥ἵ⼑SGm^\T⡥ἵ⼑SG
m^WT⡥ἵ⼑SGm]\T⡥ἵ⼑SG
㪍ᷥᚭ⫍G]WWSG㪍ᷥᚭ⫍Gz

hmGOjVzP

Ὥ៽⭅Gⰹ⚩G⮭㜩G

㥵㑭⠭ἅG☵ⰲ㫥G

⮭㜩G㥵㑭⠭

Ὥ៽⭅G㥵㑭⠭

O㊑⶙G⭙⳽ᩥGᆉᠮP

tm

Ὥ៽⭅G㥵㑭⠭

O㊑⶙G⭙⳽ᩥGᆉᠮP

m]WT⡥ἵ⼑SGm\\T⡥ἵ⼑SG
m\WT⡥ἵ⼑SGmT_WXšSGmT_WXSG
mT]WX

t

SGmT[WXŸSGmT[WXšSGmT[WX

hmGOjVzP

tm

Ὥ៽⭅G㥵㑭⠭

OmT]WX

t

ⳍGⶥⰁ㫡ቩG㊑⶙G⭙⳽ᩥGᆉᠮP

hmaG⮭㜩G㥵㑭⠭GtmaGὭ៽⭅G㥵㑭⠭

ꎙ鰩꽱끥꫕꿙뭕붡뢙걙ꌱꩡ끞뼑꿙뭕붡뢙걙0$ꑝ麑

a

G Gᶕ⼑G㊑⶙G‱ᩥG⠭ⲍ㏡ἅG0$ᷥG⚭⶞㫲ᡑᡭU

b

G GⴙᥢG㊑⶙⳽G⚭⶞ᦡ⽉ὕG⛝㚹G∍㡅ⳍG↡ឍἍ㫥G㇍ᷥG≍᥍ᷥG㊑⶙ὊⳍGᥕἵᇹ

ᘡSG㏽῝ᴅG⊁㈽ⳡGhmTvuG∍㡅ⳍGឍỽ´GⴙᥢG㊑⶙⳽Gⴚᥢᦡ⽉G⫓⠾ᡑᡭU

c

G G⛝㚹G∍㡅ⳍG↡ឍἍ㫡ᇹᘡGhmTvuG∍㡅ⳍGᡭ⡥G㫥G∑GផᵵG➡ᥢG㊑⶙ⳍG㍱✕

㫡ቩGⴙᥢG㊑⶙ⳍG⡭⡥㫲ᡑᡭU