내장 플래시, 렌즈 후드, Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr – Nikon AF 35mm f-1.4G User Manual

Page 133

133

Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr

■ 내장 플래시

플래시가 내장된 카메라에서 내장 플래시를 사용할 경우
에는 비네팅(렌즈의 끝 부분이 내장 플래시를 가려 그림자
가 생기는 현상)을 방지하기 위해 0.6m 이상의 범위에서
촬영하고 렌즈 후드를 벗기십시오.

■ 렌즈 후드

렌즈 후드는 렌즈를 보호하고 플레어 또는 고스트 현상을
초래할 우려가 있는 미광(stray light)을 차단합니다.

후드를 부착하거나 제거할 때는 밑 부분의

기호 부근을

잡고 너무 꽉 쥐지 않도록 합니다. 후드가 올바르게 부착
되지 않으면 비네팅이 생길 수 있습니다.

후드를 사용하지 않을 때는 렌즈에 거꾸로 장착할 수 있습
니다. 후드를 거꾸로 장착하려면 후드를 잠금 표시(

—

{

) 까

지 돌려서 장착하거나 탈착할 수 있습니다.

카메라

다음의 거리에서 사용

F60-시리즈, F65-시리즈

1.5 m 이상

F50-시리즈

3.0 m 이상

F55-시리즈

2.0 m 이상

F-401x, F-401s, F-401

렌즈는 모든 거리에서 비네팅이

발생합니다.

렌즈 후드 잠금 마크(

—

{

)를 렌즈의 렌즈

후드 장착 마크(

●

)와 일치시킵니다(