Aiwa FR-TC5000 - Manual (Page 35)

35
Español Français
Para agregar canciones en el programa
Repita el procedimiento del paso 3 antes de que empiece la
reproducción programada o mientras se para la reproducción
programada. Se agregan canciones la final del programa.
Para cambiar las canciones programadas
Borre el programa y vuelva a programar las canciones en su
orden deseado.
Para cancelar la reproducción programada
Presione dos veces
s STOP durante la reproducción o una vez
durante la programación o cuando está parada la reproducción
programada, para que pueda borrarse el programa.
Notas
• El programa también se borra cuando se abre el compartimiento
del disco.
• Cuando se han programado 30 canciones, aparece “FULL” al
presionar r o t , mostrando que no pueden agregarse
más canciones.
• Durante la reproducción programada no puede seleccionar un
disco con CD DIRECT PLAY (CD1 l , CD2 l , o CD3 l ).
• No puede volver a la canción anterior manteniendo presionado
r durante la reproducción programada.
• La reproducción repetida puede hacerse durante la
reproducción programada. Después de programar las
canciones, presione REPEAT/RANDOM varias veces para
seleccionar ONE REPEAT para repetir una canción o REPEAT
para repetir un programa, y presione
e .
FUNCIONES DEL DISCO COMPACTO
Pour ajouter des plages au programme
Répétez la procédure à partir de l’étape 3 avant le démarrage
de la lecture du programme ou quand la lecture programmée
est arrêtée. Les plages seront ajoutées à la fin du programme.
Pour changer de plages programmées
Effacez le programme et reprogrammez les plages dans l’ordre
souhaité.
Pour annuler la lecture programmée
Appuyez sur
s STOP deux fois pendant la lecture, ou une fois
pendant la programmation ou quand la lecture programmée est
arrêtée, pour effacer le programme.
Remarques
• Le programme est aussi effacé à l’ouverture du logement
disques.
• Quand 30 plages sont programmées, “FULL” apparaît à la
pression de r ou t , indiquant qu’aucune plage ne peut
être ajoutée.
• Pendant la lecture programmée, vous ne pouvez pas
sélectionner un disque par CD DIRECT PLAY (CD1 l , CD2 l
ou CD3 l ).
• Vous ne pouvez pas revenir à la plage précédente en
maintenant r pressé pendant la lecture programmée.
• La lecture répétée est possible pendant la lecture programmée.
Après la programmation des pistes, appuyez plusieurs fois sur
REPEAT/RANDOM pour sélectionner ONE REPEAT pour la
répétition d'une plage ou sur REPEAT pour la répétition d'un
programme, puis appuyez sur
e .
OPERATIONS SUR LES CD