Nikon 500mm-f4G-ED-AF-S-VR-Nikkor - Manual (Page 64)

64
5. Pour limiter la plage de l'autofocus
(Voir la liste des appareils photo compatibles page 60)
• Avec le fonctionnement AF, si le sujet est toujours à plus de 8 m
(AF-S 500mm)/10 m (AF-S 600mm), placez le commutateur limiteur
de mise au point (Fig. 2) sur “
∞–8 m” (AF-S 500mm)/“∞–10 m”
(AF-S 600mm) pour réduire le délai de mise au point.
• Si le sujet est parfois à 8 m/10 m ou moins, placez-le sur
"FULL" (PLEIN). Sie “FULL”.
• Cette fonction est compatible uniquement en mode autofocus.
6. AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON
˾ Commutateur de sélection de mise au point (AF-L/RAPPEL
MEMOIRE/ AF-MARCHE) et bouton de mise au point
• Le fonction du bouton de commande de mise au point (Fig. 3)
varie selon la position du commutateur de sélection de
commande de mise au point (Fig. 4):
• Vous pouvez changer la position des boutons de commande de
mise au point à votre guise. Pour plus de détails à ce sujet,
contactez votre plus proche concessionnaire ou représentant Nikon.
• Appuyez sur l'une des quatre commandes de mise au point pour l'activer.
˾ Utilisation de la commande de verrouillage de la mise au point
(Voir la liste des appareils photo compatibles page 60.)
1 Placez le commutateur de mise au point sur “A/M” ou “M/A”. (Fig. 1)
• Cette fonction est compatible uniquement en mode autofocus.
2 Réglez le commutateur de sélection de mise au point (Fig. 3) sur “AF-L”.
3 Pendant l’autofocus, la mise au point peut être verrouillée pendant que vous
appuyez sur le bouton de mise au point (Fig. 4).
• La fonction de verrouillage AF peut être enclenchée sur l’appareil et sur l’objectif.
• La mise au point est verrouillée lorsque l’un de ces boutons est enfoncé.
˾ Commande MEMORY RECALL (Voir la liste des
appareils photo compatibles page 60 Cette fonction est
disponible en mode autofocus et manuel.)
• Placez le commutateur de signal sonore (Fig. 5) sur “ ” pour
activer le signal sonore et sur “ ” pour le désactiver.
• Fonctionnement avec le signal sonore activé.
Fig. 3
Fig. 4
Position du commutateur de sélection
de commande de mise au point Fonction du bouton de
commande de mise au point
AF-L Verrouillage de la mise au point
MEMORY RECALL Rappel mémoire
AF-ON Départ AF (AF-MARCHE) sur l’objectif
Fig. 5
Fig. 2
Fr