Flytec Windwatch - Manual (Page 15)

P 1: Anzeige der Geschwindigkeitseinheiten
Mittels wiederholtem Drücken der Funktionstaste
können Sie folgende Geschwindigkeitseinheiten
anwählen: kts, km/h, m/s, mph, beauf, die
aktuelle Einheit blinkt. Durch kurzes Drücken der
Funktionstaste
wird die Einheit gespeichert
und erscheint im Anzeigenfeld. Soll eine Einheit
nicht im Anzeigenfeld erscheinen, können Sie
diese durch kurzes Drücken der On/Off-Taste
ausschalten.
P 1: Speed-unit display
Press the function button
repeatedly to select
the following speed units: kts, km/h, m/s, mph,
Beaufort. The current unit will flash. Press the
function button
briefly to save the unit which
is then displayed. If a unit is not to be displayed,
it can be switched off by briefly pressing the
On/Off button
while it is flashing.
P 1 : Affichage des unités de vitesse
En pressant à plusieurs reprises sur la touche de
fonction
, les unités de vitesse suivantes sont
sélectionnables : kts. (noeuds) km/h. m/s. mph.
beauf. L’unité en vigueur clignote. Par une brève
pression sur la touche de fonction
, l’unité
sélectionnée est mémorisée et apparaît l’affi-
chage. Si une unité ne devait pas apparaître à
l’affichage, vous pouvez la désactiver en pres-
sant brièvement sur la touche On/Off
.
P 1: Pantalla de unidades de velocidad
Pulsar la tecla function
de manera repetida
hasta llegar a las siguientes unidades: Nudos,
Kilómetros hora, Metros segundo, Millas por
hora, Beaufort. La unidad actual parpadeará, si
desea confirmar pulse la tecla function
, si
desea cambiarlo pulse On/Off .