Flytec Windwatch - Manual (Page 10)

Die Anzeigegenauigkeit beträgt 0,1 m/s, die
Anzeige wechselt automatisch auf ganzstellige
Zahlen. Durch kurzes Drücken der On/Off -
Taste
kann nach erfolgter Messung die 0,1
m/s-Anzeige wieder aktiviert werden.
Der Anzeige-Intervall und der Mittelwertfaktor
können im Programm-Modus geändert werden.
The display is accurate to 0.1 m/s. The display
automatically changes to whole numbers. After
taking a measurement, the 0.1 m/s display can
be reactivated by briefly pressing the On/Off
button
.
The display interval and the average value factor
can be altered in program mode.
L’exactitude de l’affichage est de 0.1 m/s et
l’affichage passe automatiquement à des chiffres
ronds. Après une mesure, une brève pression
sur la touche On/Off
réactive l’affichage des
chiffres avec une précision de 0.1 m/s.
L’alternance des affichages et les facteurs de
moyenne peuvent être modifiés en mode
programmation.
La precisión de la pantalla es de 0.1m/s. La
pantalla sustituye los números de manera auto-
mática. Pulsando la tecla On/Off
pondre-
mos a 0 de nuevo la pantalla. La pantalla de
intervalo de tiempo de lectura y la de velocidad
media pueden alterarse.