Фпрпиэфзуз кбй уэндеуз фзт вьузт еуфйюн - учэдйп 5, Учюмб уэндеузт - учэдйп 6, Viktigt – Siemens EH901SK11 User Manual
Page 11: Förberedelse av skåp - bild 1-3, Förbereda skåpet ć bild 4, Sätt in och anslut hällen - bild 5, Kopplingsschema - bild 6
ФпрпиЭфзуз кбй
уэндеуз фзт вЬузт
еуфйюн - УчЭдйп 5
J
Гйб фзн фЬуз влЭре рйнбкЯдб
фэрпх.
J
Узмбнфйкь: УхндЭуфе мьнп уэмцщнб
ме фп учЭдйп уэндеузт.
J
Фп кблюдйп фзт геЯщузт (рсЬуйнпх
кбй кЯфсйнпх чсюмбфпт) иб рсЭрей нб
еЯнбй фп рсюфп кбфЬ фзн уэндеуз кбй
фп фелехфбЯп кбфЬ фзн брпуэндеуз.
ЕрЯузт, иб рсЭрей нб еЯнбй рйп мбксэ
брь фб Ьллб, ме бхфь фп фсьрп бн
кбй з рлЬкб мбгейсЭмбфпт,
мефбкйнеЯфбй, фб хрьлпйрб кблюдйб иб
брпухндеипэн рсйн брь бхфь.
J
РспуЭофе нб мз мбгкюуефе фп
кблюдйп уэндеузт гйб фп злекфсйкь
сеэмб кбфЬ фз ухнбсмпльгзуз фзт
вЬузт еуфйюн пэфе нб фб ресЬуефе
брь бйчмзсЬ узмеЯб.
J
ЕЬн кЬфщ брь фз вЬуз еуфйюн Эчей
фпрпиефзиеЯ Энбт цпэснпт,
кбфехиэнефе фз гсбммЮ уэндеузт уфп
злекфсйкь сеэмб фзт рЯущ бсйуфесЮт
гщнЯбт фпх цпэснпх рспт фз рсЯжб.
ФпрпиефЮуфе фз вЬуз еуфйюн уфп
Ьнпйгмб псйжьнфйб кбй ехихгсбммЯуфе
фзн, рспуЭчпнфбт нб хрЬсчей
пльгхсб Энбт пмпйьмпсцпт бсмьт.
1. ЕлЭгофе фз лейфпхсгЯб кбй фз иЭуз
фщн ухукехюн.
2. ГемЯуфе фпн бсмь мефбоэ фпх
рЬгкпх есгбуЯбт кбй фзт
кесбмйкЮт рлЬкбт ме кбфЬллзлз
кьллб уйлйкьнзт фпх емрпсЯпх уфп
чсюмб рпх иЭлефе.
РспупчЮ уфпхт рЬгкпхт есгбуЯбт
брь цхуйкЮ рЭфсб, уе ресЯрфщуз
чсЮузт бкбфЬллзлзт кьллбт
уйлйкьнзт мрпсеЯ нб
дзмйпхсгзипэн бнеоЯфзлет бллбгЭт
уфп чсюмб. Мйб кбфЬллзлз кьллб
дйбфЯиефбй ерЯузт мЭущ фзт дйкЮ
мбт хрзсеуЯбт фечнйкЮт
еохрзсЭфзузт релбфюн.
РспуЭофе едю фйт хрпдеЯоейт
ереоесгбуЯбт фпх кбфбукехбуфЮ.
РсеуЬсефе фзн кьллб уйлйкьнзт
мЭуб уфпх бсмпэт.
Рспфпэ нб учзмбфйуфеЯ з кспэуфб,
лейЬнефе фзн кьллб уйлйкьнзт ме
мйб урЬфпхлб всегмЭнз ме
убрпхнЬдб Ю ме фп дЬкфхлп.
Узмбнфйкь уфзн бцбЯсеуз фзт
вЬузт еуфйюн:
ИЭуфе фз ухукехЮ екфьт фЬузт.
Кьшфе фз уфегбнпрпЯзуз м' Энб
кбфЬллзлп есгблеЯп пльгхсб брь фзн
кесбмйкЮ рлЬкб.
Урсюофе брь кЬфщ фз вЬуз фщн
еуфйюн рспт фб Эощ.
УчЮмб уэндеузт
- УчЭдйп 6
1. Гксй
2. КбцЭ
3. Мбэсп
4. Лехкь
5. Мрле бнпйчфь
6. Мрле укпэсп
7. КЯфсйнп кбй рсЬуйнп
SV
Viktigt
J
Användarens säkerhet kan endast
garanteras om installationen har utförts
korrekt ur teknisk synpunkt och i enlighet
med denna monteringsanvisning.
Installatör skall hållas ansvarig för skador
orsakade av felaktig montering.
J
Endast behörig fackman får ansluta
apparaten. Den lokala elleverantörens
föreskrifter måste följas.
J
Apparaten är av skyddsklass I och den
måste anslutas till jord.
J
Användning av apparaten utan
jordanslutning kan i sällsynta fall orsaka
allvarlig skada.
Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för
felaktig funktion och skador som orsakas
av felaktig elinstallation.
J
Säkring för anordningarna B eller C är
nödvändig.
J
Om apparaten inte är försedd med
tillgänglig stickkontakt skall fast
installation förses med strömbrytare, i
enlighet med föreskrifter för installationen.
J
Tilloppsslangen skall placeras så att
den inte kommer i kontakt med varma
delar på spishäll eller ugn.
J
Induktionhäll får endast installeras över
ugn med mekanisk ventilation och av
samma märke. Under spishäll får ej
installeras kylskåp, diskmaskin, ugn utan
ventilation eller tvättmaskin.
J
Om hällen monteras över en låda kan
metallföremål i lådan kan bli mycket
varma genom luften som cirkulerar från
hällen. Därför rekommenderas att ett
skydd används.
Kundtjänst tillhandahåller ett skydd som
tillbehör.
Artikelnummer för detta till detta tillbehör:
680503
J
Alla ingrepp i apparatens inre, även
byte av strömkabel, skall utföras av
Kundtjänst.
Förberedelse av skåp
- Bild 1-3
J
Bänkskivan skall vara jämn och
vågrät. Ursågningar i skåp skall göras
innan montering av apparaten.
Avlägna spån så att inte de elektriska
delarna påverkas. Det är viktigt att
skåpen är stabila efter ursågning.
J
Använd endast särskilda arbetshällar
som är temperatur- och vattentåliga (t.ex.
av natursten eller en specialbehandlad
arbetshäll).
J
Inbyggnadskåp skall motstå
temperaturer upp till 90ºC.
J
Minsta avstånd till sidovägg: 40 mm.
Det rekommenderas inte att hällen
monteras mellan två sidoväggar, men om
detta görs skall det finnas minst 200 mm
på en av sidorna.
J
Bänkskivan där hällen monteras skall
ha en minsta tjocklek om 30 mm.
J
Om skåpet är mindre än 880 mm brett
bör en urskärning göras i en sidovägg,
60 mm från bänkskivan övre del (bild 1).
J
Med tanke på hällens ventilation är
följande nödvändigt:
- en öppning i övre delen av skåpets
bakvägg, 820 mm bred och 45 mm hög
(bild 2)
- 20 mm avstånd mellan skåpets bakre
del och köksväggen (bild 3)
- om hällen monteras över en låda,
70 mm avstånd mellan lådan och
bänkskivans övre yta.
Förbereda skåpet
Ć Bild 4
Kaklade bänkskivor:
Höj vid behov avställningsytorna genom
runtom löpande temperaturĆ och
vattenbeständiga lister.
Sätt in och anslut hällen
- Bild 5
J
Spänning, se typskylten.
J
Viktigt: Anslut endast enligt
anslutningsschemat.
J
Jordkabeln (grön och gul) måste
anslutas först och dras ur sist. Dessutom
måste denna kabel vara längre än alla
andra kablar så att den inte av misstag
rycks ut innan de andra kablarna avskiljs
från elnätet, till exempel om någon skulle
råka putta till hällen.
J
Kläm inte elkabeln vid monteringen
och dra den inte heller mot skarpa kanter.
J
Om hällen monteras över en ugn skall
elkabeln dras över ugnens bakre vänstra
hörn mot nätuttaget.
Sätt hällen vågrätt i utskärningen och rikta
den. Kontrollera att utrymmet mellan
hällen och skivan är lika stort överallt.
1. Kontrollera spishällens funktion och
läge.
2. Foga springan mellan arbetsskivan
och keramikplattan i den färg du
önskar med lämpligt silikonlim som
finns i fackhandeln.
Obsservera! Om man använder
olämpligt silikonlim, kan arbetsskivor
av natursten få färgfläckar som inte
går att ta. Man kan även beställa
lämpligt silikonlim hos vår kundtjänst.
Följ tillverkarens arbetsanvisningar
noga. Spruta in silikonlimmet i
fogarna.
Använd en rakel eller ett finger fuktat
med tvållösning för att släta till limytan
innan limmet börjar stelna.
Viktigt att tänka på när man
demonterar hällen:
Koppla hällen spänningsfri.
Skär upp tätningen runt keramikplattan
med därtill avsett verktyg.
Tryck ut hällen underifrån.
Kopplingsschema
- Bild 6
1. Grå
2. Brun
3. Svart
4. Vit
5. Ljusblå
6. Mörkblå
7. Gul / grön