Siemens EH901SK11 - Manual (Page 10)

J Med hensyn til koketoppens
ventilasjon, er det nødvendig:
- å ha en åpning i den øvre delen av
møbelets bakvegg som er 820 mm bred
og 45 mm høy (figur 2).
- å ha en avstand på 20 mm mellom
møbelets bakvegg og kjøkkenveggen
(figur 3).
- dersom koketoppen installeres over en
skuff, bør det være 70 mm avstand
mellom skuffen og øverste del av
koketoppen.
Klargjøring av
kjøkkenelementene
Ć Figur 4
På arbeidsplater med fliser:
Bygg ved behov opp med temperaturĆ og
vannbestandige lister rundt
anleggsflatene.
Innsetting og tilkobling
av kokesonen - Figur 5
J Spenning, se typeskiltet.
J Viktig: Tilkoblingen må skje iht.
tilkoblingsskissen.
J Jordledningen (grønn- og gulfarget)
må være den første som blir tilkoblet og
den siste som blir frakoblet. I tillegg må
den være lengre enn de andre, slik at
resten av ledningene blir frakoblet før
denne, selv om man flytter på
platetoppen.
J Sørg for at strømtilkoblingskabelen
ikke kommer i klem eller kommer nær
skarpe kanter når du monterer
koketoppen.
J Dersom det er montert en stekeovn
under koketoppen skal du føre
strømtilkoblingskabelen fra stekeovnens
bakre venstre hjørne til strømuttaket.
Plasser kokesonen vannrett i åpningen
og rett den til. Se til at det blir en jevn
spalte rundt hele kokesonen.
1. Kontroller at apparatet virker som det
skal og at plasseringen er riktig.
2. Spalten mellom arbeidsplaten og
keramikkplaten fuges med egnet
silikonmasse i farge etter eget ønske.
Obs! Ved bruk av arbeidsplater av
naturstein kan uegnet silikonmasse
føre til misfarginger som ikke lar seg
fjerne. En egnet silikonmasse kan
bestilles hos vår kundeservice.
Følg produsentens anvisninger mht.
fremgangsmåte. Sprøyt silikonmasse
inn i fugene.
Glatt til massen med en skrape eller
en finger dyppet i såpevann før
overflaten størkner.
Viktig ved utmontering av
kokesonen:
Koble apparatet spenningsløst.
Skjær opp tetningen med egnet verktøy
rundt hele keramikkplaten.
Trykk ut kokesonen fra undersiden.
Tilkoblingsskjema
- Figur 6
1. Grå
2. Brun
3. Sort
4. Hvit
5. Lyseblå
6. Mørkeblå
7. Gul og grønn
EL
УзмбнфйкЭт
рбсбфзсЮуейт
J Еггхпэмбуфе фзн буцЬлейб убт
кбфЬ фз дйЬскейб фзт чсЮузт мьнп
еЬн Эчей гЯней з егкбфЬуфбуз ме
ущуфь фсьрп уе фечнйкь ерЯредп кбй
уэмцщнб ме фйт пдзгЯет
ухнбсмпльгзузт. П егкбфбуфЬфзт
цЭсей фзн ехиэнз гйб фхчьн влЬвет
льгщ кбкЮт ухнбсмпльгзузт.
J Мьнп Энбт егкексймЭнпт ейдйкьт
фечнйкьт еЯнбй бсмьдйпт нб
рсбгмбфпрпйЮуей фзн уэндеуз фзт
ухукехЮт. Иб рсЭрей нб дйЭрефбй брь
фйт рспдйбгсбцЭт фзт ефбйсЯбт
злекфсйкпэ уфзн ресйпчЮ.
J З ухукехЮ бнфбрпксЯнефбй уфз
мпсцЮ рспуфбуЯбт Й кбй
чсзуймпрпйеЯфбй мьнп ме уэндеуз
кблщдЯпх геЯщузт.
J З чсЮуз бхфЮт фзт ухукехЮт
чщсЯт геЯщуз Ю льгщ кбкЮт
ухнбсмпльгзузт мрпсеЯ нб
рспкблЭуей, рбс'ьлп рпх еЯнбй лЯгет
пй ресйрфюуейт, упвбсЭт жзмйЭт.
П кбфбукехбуфЮт де цЭсей ехиэнз
гйб бнербскЮ лейфпхсгЯб кбй гйб
рйибнЭт влЬвет рпх рспклЮизкбн
льгщ кбкЮт злекфсйкЮт
егкбфЬуфбузт.
J З буцЬлейб мЭущ фщн ухукехюн В
Ю C еЯнбй брбсбЯфзфз.
J ЕЬн з ухукехЮ ден дйбиЭфей
рспувЬуймп вэумб, фьфе рсЭрей нб
рспубсмпуфпэн мЭуб брпуэндеузт
уфз мьнймз егкбфЬуфбуз уэмцщнб ме
фпхт кбнпнйумпэт егкбфЬуфбузт.
J П ущлЮнбт фспцпдпуЯбт рсЭрей
нб фпрпиефеЯфе ме фЭфпйп фсьрп юуфе
нб мзн бггЯжей фб жеуфЬ фмЮмбфб фзт
вЬузт еуфйюн Ю фпх цпэснпх.
J З егкбфЬуфбуз фщн ербгщгйкюн
еуфйюн гЯнефбй мьнп рЬнщ уе
цпэснпхт ме бнбгкбуфйкь бесйумь
фзт Ядйбт мЬскбт. Ден мрпсеЯфе нб
фпрпиефеЯфе кЬфщ брь фз вЬуз еуфйюн
шхгеЯб, рлхнфЮсйб рйЬфщн, цпэснпхт
чщсЯт бесйумь Ю рлхнфЮсйб.
J ЕЬн Эчей гЯней егкбфЬуфбуз фзт
вЬузт еуфйюн рЬнщ уе ухсфЬсй, фб
мефбллйкЬ бнфйкеЯменб рпх хрЬсчпхн
мЭуб уфп ухсфЬсй мрпсеЯ нб
хресиесмбнипэн льгщ бнбкэклщузт
фпх бЭсб брь фпн еобесйумь фзт
вЬузт еуфйюн, гйб бхфь фп льгп убт
ухуфЮнпхме нб чсзуймпрпйЮуефе Энб
ендйЬмеуп чюсйумб.
Гйб ендйЬмеуп чюсйумб мрпсеЯфе нб
рспмзиехфеЯфе Энб кбфЬллзлп
еоЬсфзмб брь фп Фечнйкь мбт УЭсвйт.
П кюдйкбт бнбцпсЬт гйб бхфь фп
еоЬсфзмб еЯнбй фп 680503.
J ПрпйпудЮрпфе чейсйумьт уфп
еущфесйкь фзт ухукехЮт,
ухмресйлбмвбнпмЭнзт кбй фзт
бллбгЮт кблщдЯпх фспцпдпуЯбт, иб
рсЭрей нб гЯнефбй брь фп фечнйкь
уЭсвйт.
ЕфпймбуЯб фщн
ерЯрлщн
- УчЭдйп 1/2/3
J З рлЬкб мбгейсЭмбфпт рсЭрей
нб еЯнбй ерЯредз кбй псйжьнфйб. Фб
Эрйрлб рсЭрей нб кпрпэн рсйн фзн
егкбфЬуфбуз фзт ухукехЮт.
Брпмбксэнефбй фб спкбнЯдйб,
мрпсеЯ нб ерзсебуфеЯ з лейфпхсгЯб
фщн злекфсйкюн еобсфзмЬфщн.
ЕрЯузт рсЭрей нб уйгпхсехфеЯфе
ьфй фб Эрйрлб еЯнбй уфбиесЬ мефЬ
фзн кпрЮ фпхт.
J ЧсзуймпрпйЮуфе мьнп ейдйкЭт
вЬуейт еуфйюн есгбуЯбт, бниекфйкЭт
уфз иесмпксбуЯб кбй уфп несь (р.ч.
брь цхуйкЮ рЭфсб Ю рлбкпуфсщмЭнз
вЬуз еуфйюн).
J Фб Эрйрлб гйб нб енфпйчйуфпэн
рсЭрей нб еЯнбй бниекфйкЬ уе
иесмпксбуЯет мЭчсй фпхт 90 ºC.
J ЕлЬчйуфз брьуфбуз фзт кпрЮт брь
фп рлехсйкь фпЯчщмб: 40 чйлйпуфЬ.
Ден ухнйуфЬфбй нб фпрпиефеЯфе фзн
вЬуз еуфйюн бнЬмеуб уе дхп
рлехсйкЬ фпйчюмбфб, уе бнфЯиефз
ресЯрфщуз рсЭрей ерЯузт нб бцЮуефе
200 чйлйпуфЬ елЬчйуфз брьуфбуз уфз
мйб рлехсЬ.
J З рлЬкб мбгейсЭмбфпт прпэ
фпрпиефеЯфе з вЬуз еуфйюн рсЭрей нб
Эчей фпхлЬчйуфпн 30 чйлйпуфЬ рЬчпт.
J ЕЬн фп еущфесйкь рлЬфпт фпх
ерЯрлпх еЯнбй мйксьфесп брь
880 чйлйпуфЬ, рсЭрей нб кьшефе уфб
рлехсйкЬ фпйчюмбфб 60 чйлйпуфЬ брь
фп ерЬнщ мЭспт фзт еуфЯбт
мбгейсЭмбфпт (учЮмб 1).
J ЛбмвЬнпнфбт хрьшз фпн бесйумь
фзт вЬузт еуфйюн, еЯнбй брбсбЯфзфп:
- Энб Ьнпйгмб ме рлЬфпт 820 mm
ерЯ эшпт 45 mm уфп рЬнщ фмЮмб
фпх рЯущ фпйчюмбфпт фпх ерЯрлпх
(учЮмб 2).
- Энб дйбчщсйуфйкь фщн 20 mm
бнЬмеуб уфп рЯущ фпЯчщмб фпх
ерЯрлпх кбй фп фпЯчп фзт кпхжЯнбт
(учЮмб 3).
- еЬн з вЬуз еуфйюн егкбиЯуфбфбй
рЬнщ уе ухсфЬсй, рсЭрей нб бцЮуефе
мйб брьуфбуз 70 mm бнЬмеуб уфп
ухсфЬсй кбй рЬнщ фмЮмб фзт рлЬкбт
мбгейсЭмбфпт.
РспефпймбуЯб фпх
нфпхлбрйпэ Ć УчЭдйп 4
Уе рЬгкпхт есгбуЯбт ерендхмЭнпхт
ме рлбкЯдйб:
Хресхшюуфе пльгхсб фйт ерйцЬнейет
енбрьиеузт, уе ресЯрфщуз рпх
чсейЬжефбй, ме рзчЬкйб бниекфйкЬ уфз
иесмпксбуЯб кбй уфп несь.