HP Servidor HP ProLiant DL980 G7 - Manual (Page 49)

Instalación de componentes opcionales de hardware 49
IMPORTANTE: Al intentar instalar o iniciar VMware ESX 4.1 en un servidor ProLiant DL980
G7 con Advanced Memory Protection (Memory Mirroring) [Protección de memoria avanzada
(Réplica de memoria)] habilitada, puede mostrarse el siguiente mensaje de error:
The system has found a problem on your machine and cannot continue. (El sistema ha hallado
un problema en el equipo y no puede continuar.)
El BIOS notificará que el nodo NUMA 1 no tiene memoria. Al implantar la réplica de
memoria en el servidor ProLiant DL980 G7, los zócalos se emparejan de modo que el zócalo
par de cada par se considere primario y el zócalo impar sea la réplica. No obstante, el
sistema notifica que los núcleos de los zócalos impares no tienen ninguna memoria local.
Si Memory Mirroring (Réplica de memoria) se habilita antes de la instalación de Vmware,
inmediatamente después de la autocomprobación POST del BIOS y cuando empiece la
instalación de Vmware, pulse F2 y agregue la siguiente línea en las opciones de inicio:
useNUMAInfo=false
Después de la instalación, el sistema se iniciará. Dé los siguientes pasos:
1. En el menú de inicio, pulse "a" para modificar el argumento del kernel y
agregue "useNUMAInfo=false" al final de la línea "grub append>".
2. Inicie en VMware ESX 4.1.
3. Inicie una sesión en el servidor VMWare Server recién instalado con vSphere
Client o vCenter Client.
4. Obtenga acceso a: Configuration Panel -> Software Advanced Settings ->
VMKernel (Panel de configuración -> Configuración avanzada del software ->
VMKernel)
5. Anule la selección de "VMkernel.Boot.useNUMAInfo" para deshabilitar
NUMA.
Si Memory Mirroring está habilitado después de instalar VMware, dé los siguientes pasos:
6. Inicie una sesión en el servidor VMWare Server instalado mediante la
aplicación vSphere Client o vCenter Client.
7. Obtenga acceso a Configuration Panel -> Software Advanced Settings ->
VMKernel l (Panel de configuración -> Configuración avanzada del software ->
VMKernel 1)
8. Anule la selección de "VMkernel.Boot.useNUMAInfo" para deshabiliar NUMA
antes de habilitar la réplica de memoria.
Directrices de ocupación de memoria auxiliar en línea
La memoria auxiliar en línea ofrece protección contra fallos persistentes de la DRAM. Supervisa el exceso
de errores corregibles de los DIMM y copia el contenido de un rango deficiente a un rango de repuesto
disponible antes de fallos de bits múltiples o de bit único persistentes que puedan provocar fallos no
corregibles. Dejar rangos de repuesto es más eficiente que dejar DIMM de repuesto, ya que se reserva
sólo una parte de un DIMM como protección de la memoria.
Cuando se active la memoria auxiliar online, se reservan los primeros rangos del par DIMM, 1A/8A,
como rangos de repuesto. Por tanto, la memoria disponible se reduce en función del tamaño de los
primeros rangos del par DIMM 1A/8A.
Si un rango DIMM en cualquiera de los bus SMI excede su umbral ECC corregible, el contenido de los
rangos DIMM que fallan se copia en los rangos DIMM de repuesto. Una vez que se ha completado la