beautypg.com

HP 71 17 inch MPRII Monitor User Manual

Page 11

background image

ITALIANO

PORTUGUÊS

ÐÓŃŃĘČÉ

Uso del videor

Indicatore di stato (LED)

Pulsante di accensione

Pulsante Invio Premere

per

entrare nel menu principale e nei sot-
tomenu.

Pulsanti di scelta del menu e
di regolazione
Usare

e

per scegliere il menu principale e i sot-
tomenu, per effettuare eventuali rego-
lazioni e per utilizzare direttamente i
controlli della luminosità e del con-
trasto.

Pulsante di uscita Premere

per salvare le regolazioni e tornare al
menu precedente.

Menu principale

Como Utilizar o Monitor

Indicador de Status (LED)

Botão LIGA/DESLIGA

Botão Enter Pressione

para

entrar no menu principal e nos menus
subseqüêntes.

Seleção de Menu Botões de
Ajuste
Utilize

e

para sele-

cionar o menu principal e os itens de
submenus, e fazer os ajustes
necessários. Utilize, também, para
acessar
os controles de brilho e contraste dire-
tamente.

Botão Sair Pressione

para sal-

var os ajustes e voltar ao menu ante-
rior

Menu Principal

!"! #

$%& #'

()

$

#!"

& $ &

& #

!$ '*

%&""(

& !

'

!

&

& "

& &! & #

#'

+!"

Čń îëüçîâŕíčĺ ěîíčňîðŕ

Ńâĺňîäčîäíűé číäčęŕňîð

ńîńňî˙íč˙

Ęíî ęŕ âęëţ÷ĺíč˙/âűęëţ÷ĺíč˙

čňŕíč˙

Ęíî ęŕ Enter. Íŕćěčňĺ

äë˙

ĺðĺőîäŕ â ăëŕâíîĺ ěĺíţ č

îńëĺäóţůčĺ îäěĺíţ

Ęíî ęč âűáîðŕ ěĺíţ č

íŕńňðîéęč čçîáðŕćĺíč˙.

Čń îëüçóéňĺ č äë˙ âűáîðŕ

óíęňîâ ăëŕâíîăî ěĺíţ č

îäěĺíţ, ŕ ňŕęćĺ äë˙ íŕńňðîéęč

čçîáðŕćĺíč˙. Ęðîěĺ ňîăî, ýňč

ęíî ęč озвол˙ţň

íĺ îńðĺäńňâĺííî ðĺăóëčðîâŕňü

˙ðęîńňü č ęîíňðŕńňíîńňü.

Ęíî ęŕ Exit. Íŕćěčňĺ

äë˙

ńîőðŕíĺíč˙ ňĺęóůĺé íŕńňðîéęč č

âîçâðŕňŕ â ðĺäűäó−ůĺĺ ěĺíţ.

Ăëŕâíîĺ ěĺíţ

etc

source.fm Page 8 Tuesday, June 22, 1999 3:07 PM