Caleffi 5213 User Manual

Page 9

Miscelatore termostatico / Thermostatic mixing
valve / Mitigeurs Thermostatiques

Valvola d’intercettazione /
Isolating valve / Vanne d’arrêt

Il miscelatore serie 5213 è impiegabile per applicazioni al punto di
utilizzo in impianti in cui l’acqua calda è immagazzinata e distribuita
all’utenza ad alta temperatura (T>50°C).

The series 5213 mixing valve is suited to point of use applications in
systems in which the hot water is stored and distributed to the user at
high temperature (T>50°C)

Le mitigeur Caleffi série 5213 s’emploie près des points de puisage
sur les installations où l’eau chaude sanitaire est stockée et distribuée
à une température élevée ( T>50°C)

Applicazione
Application
Utilisation

Miscelatore termostatico / Thermostatic mixing
valve / Mitigeurs Thermostatiques

Acqua calda / Hot water / Eau chaude

Acqua fredda / Cold water / Eau froide

Acqua miscelata / Mixed water / Eau mitigée

Valvola d’intercettazione / Isolating valve /
Vanne d’arrêt