Maschio Gaspardo S-SC MARIA 360 - 400 - Manual (Page 28)

Il modello sCatenata è una tramoggia trainata a distribuzione pneumati ca, abbinabile ad una barra di semina per cereale,
è adatt a all’uti lizzo su terreni sott oposti a minima lavorazione. La notevole autonomia (3000 l), unita alla bassa potenza
richiesta ne fanno lo strumento ideale per aumentare la produtti vità e l’effi cienza su medie e grandi estensioni.
Mod. sCatenata is a towed hopper with pneumati c distributi on that can be used in conjuncti on with a sowing bar for
cereal crops. It is suitable for use on ground subjected to minimum ti llage. Considerable autonomy (3000 l.) plus the low
power required make this the ideal implement for increasing producti vity and effi ciency over medium and large areas.
Le modèle sCatenata est une trémie traînée à distributi on pneumati que, combinable à une barre de semis pour céréales,
indiquée pour l’uti lisati on sur des terrains non labourés. L'autonomie considérable (3000 l) et la puissance minimum demandée
en font l'instrument idéal pour augmenter la producti vité et l’effi cacité sur les moyennes et grandes exploitati ons.
sCatenata
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNEES TECHNIQUES
Larghezza di trasporto - Transport width - Largeur de transport
Interfi la - Row distance - Ecartement
Peso strutt ura carellata - Cart structure weight - Poids panier structure
Larghezza di lavoro - Working width - Largeur de travail
Capacità tramoggia semi - Seed hopper capacity - Capacité tremie de la graines
Peso barra di semina con puntale - Weight of seeding bar with straight ti pped coulter - Poids barre de semis avec verti cal
Numero fi le - Rows number - Nombre de rangs
Potenza richiesta - Power required - Puissance demandée
Ruote di trasporto - Wheel - Roue
Peso barra di semina con doppio disco - Weight of seeding bar with double disc coulters - Poids barre de semis avec double disc
m / feet
U.M.
m / feet
nr.
cm / inch
l.
HP / kW
Kg / lb
Kg / lb
3,00 / 9,1
SCATENATA
6,00 / 19,8
40
2140 / 4718
1550 / 3410
700/40-22.5
3000
15,0 / 5,9
Kg / lb 1750 / 3850
3,00 / 9,1
SCATENATA
6,00 / 19,8
48
2400 / 5291
1600 / 3527
700/40-22.5
3000
12,5 / 4,9
-
200-250
147-188
200-250
147-188
MOD.
SCATENATA
DISTRIBUZIONE SEME PNEUMATICA - PNEUMATIC SEED DI STRIBUTION - DISTRIBUTION PNEUMATIQUE DES GRAINES
28