Pfister 048-CNFC - Manual (Page 10)

10
Obrigado por comprar este produto da Price Pfister. Todos
os produtos da Price Pfister são fabricados com cuidado e
testados na fábrica para proporcionar o uso sem problemas
a longo prazo sob condições normais. É fácil instalar este
produto usando ferramentas básicas e nossas instruções
ilustradas, fáceis de seguir. Se tiver alguma dúvida sobre
este produto, consulte as informações na página anterior.
1 ANTES DE CONTINUAR
ADVERTÊNCIA: Leia completamente todas as instruções
antes de continuar. A Price Pfister recomenda que você
chame um profissional se não se sentir seguro para instalar
este produto!
Este produto deve ser instalado de acordo com todos os
códigos locais e estaduais para encanamentos hidráulicos
e construção.
2 DESLIGUE A ÁGUA
Localize as entradas de abastecimento da água e feche os
registros de água. Em geral, estão debaixo da pia ou perto
do hidrômetro. Se estiver trocando uma torneira existente,
remova a torneira antiga da pia e limpe completamente a
superfície da pia.
3 INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM
Para pressões de operação superiores a 5 BAR (75 PSI),
recomenda-se o uso de um redutor de pressão. Antes
de continuar a montagem, recomendamos a limpeza dos
encanamentos de água quente e fria para evitar acúmulo de
sujeira capaz de prejudicar o funcionamento da torneira.
4 INSTALAÇÃO DO REGISTRO (Fig. A)
Coloque o corpo do registro (1) dentro da parede, com a
saída (2) voltada para cima. As entradas do corpo (3 e 4)
e a saída (2) foram projetadas para acomodar um tubo de
rosca NPT 1/2" -14. Conecte a linha de abastecimento de
água quente (3) com a derivação do lado esquerdo e a
linha de abastecimento de água fria (4) com a derivação
do lado direito. Conecte o tubo proveniente da saída do
registro de alimentação (2) ao furo da torneira. Conecte o
cotovelo (6) e o niple da tubulação (não incluídos) com a
extremidade do tubo, como mostra a figura.
A profundidade, que é medida desde o centro do corpo do
registro até a superfície da parede acabada, será de 1 1/8”
a 2 1/2”. O furo para o registro na parede terá um diâmetro
de 1 7/8” a 2 1/4”. O furo para a torneira na parede terá um
diâmetro de 1 1/2" a 1 3/4".
ADVERTÊNCIA: Ao conectar peças especiais com
rosca, use selante para roscas ou a fita de vedação para
bombeiros PTFE, conforme as instruções do fabricante.
ATENÇÃO: Ao utilizar tubos de ferro, recomenda-se não
reduzir o diâmetro do tubo de saída.
ATENÇÃO: Para juntas de cobre para solda de estanho
('sweat joint'), é importante remover o cartucho do registro
e outros componentes plásticos do corpo do registro antes
de soldar. Utilize adaptadores de cobre para tubos (não
fornecidos) neste tipo de instalação.
5 FIXAÇÃO DO FLANGE DE ACABAMENTO
(Fig. B)
Posicione o flange de acabamento (1) com a gaxeta de
borracha (2) sobre o corpo do registro (3), deslizando-o até
ficar encostado à parede acabada. Prenda, aparafusando
o tampão tipo cúpula (4) no corpo do registro.
ADVERTÊNCIA – Conexões de ferro fundido: Ao conectar
peças especiais com rosca, use selante para roscas ou
a fita de vedação para bombeiros PTFE, conforme as
instruções do fabricante.
PORTUGUÊS
Abastecimento Sugestão Máximo Mínimo
Temperatura da
água quente
65 Cº (150ºF) 80 Cº (175ºF) 15 Cº (60ºF)
Pressão de
operação
3 BAR (44PSI) 5 BAR (73PSI) 0,5 BAR (7PSI)
7
2
A
QUENTE
FRIO
B
1
2
3
4