Ramsey Winch SAFETY ON_OFF SWITCH KIT 282062, 282063 - Manual (Page 7)

DIRECTIVES D'INSTALLATION
DES KITS
D'INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ
MARCHE/ARRÊT
#282062 (12 V) et 282063 (24 V)
Avant de débuter l'installation
AVERTISSEMENTS :
PENDANT L'INSTALLATION, S'ASSURER QUE LES FILS NE SONT PAS TENDUS
SUR DES SURFACES POUVANT LES ENDOMMAGER! LES FILS COUPÉS PEU-
VENT ENDOMMAGER LE VÉHICULE ET CAUSER DES INCENDIES.
UTILISER UNIQUEMENT LES FILS INCLUS DANS LE KIT POUR RACCORDER LE
SOLÉNOÏDE ET L'INTERRUPTEUR. NE PAS UTILISER DE FILS DE DIFFÉRENTS
CALIBRES OU LONGUEURS.
S'ASSURER DE NE PAS UTILISER LA CIRCUITERIE DU SAC GONFLABLE
LORSQUE L'ON SÉLECTIONNE LE FIL ACCESSOIRE.
1. Éteindre l'allumage du véhicule. Déconnecter les câbles négatif (-) et positif (+) de la bat-
terie.
2. Désembrayer le treuil.
3. Identifier et marquer l'endroit où installer le solénoïde. Ce dernier doit se trouver à au plus
46 cm (18 po) de la batterie. S'assurer que l'emplacement est suffisamment près du treuil
pour permettre à son cordon d'alimentation rouge de joindre le solénoïde. Choisir un
emplacement qui demeurera sec et protégé. La surface de montage du solénoïde doit
être plate. (Conseil : on peut raccorder le fil rouge de la batterie à sa borne positive (+)
et au goujon de la borne du solénoïde, puis identifier l'emplacement.)
4. Identifier et marquer l'emplacement de l'interrupteur sous le tableau de bord du véhicule.
5. Identifier le fil accessoire du véhicule qui est alimenté uniquement lorsque l'allumage est
en MARCHE. Utiliser ce dernier lors de l'épissure avec le fil ROUGE de l'interrupteur. Voir
les avertissements ci-dessus.
Installation du solénoïde
1. Percer deux trous de 8 mm
(5/16 po) à l'emplacement
choisi, espacés tel qu'illustré ci-
contre ou utiliser le solénoïde
comme guide.
2. Utiliser deux vis de 1/4-20 (6
mm), des rondelles et des
écrous (articles no 2a, 2b et 2c)
pour fixer le solénoïde (article no
3) au véhicule.
SOLÉNOÏDE 12 V MOTIF MTG
79,7 mm
(3,140 po) MAX.
66,8 mm
(2,63 po)
60,4 mm
(2,38 po)
SOLÉNOÏDE 24 V MOTIF MTG
(2,52 po)
64 mm
8 mm (5/16 po) DE DIA.
D'UN BOUT À
L'AUTRE (TYP. 2
PLACES)
5