Lincoln Electric IM510 RANGER 8 - Manual (Page 34)

– 32 –
ADVERTENCIA: Apague la máquina cuando se realicen las conexiones.
N.A. Utilice el interruptor de polaridad de la fuente de poder para progra-
mar la polaridad deseada para el electrodo. Coloque el interruptor se-
lector de salida que se encuentra en la fuente de poder, en la posición
CV.
N.B. Cable de energía de 3 conductores #16 físicamente apropiado para la
instalación y enchufe de 115 voltios, 15 ampares de CA.
N.C. Conéctese en el enchufe de 115 voltios de CA, en el panel de control
de la soldadora o en otra fuente de 115 voltios de CA, con una poten-
cia mínima de 500 voltio-amperes.
N.D. Los cables #21 y tierra no aparecen en los LN-7 con códigos inferio-
res a 7026.
N.E. Los cables de soldadura deben de tener la capacidad adecuada para
la corriente y para el ciclo de trabajo para aplicaciones inmediatas y
futuras.
N.F. Si el LN-7 se encuentra equipado con un equipo de medición, extien-
da el cable #21 utilizando el #14 o un alambre mayor aislado que sea
físicamente apropiado para la instalación. Se puede ordenar para
G N D . 3 2 2 4 3 1 A L N - 7
32
2 4 31
FUENTE
DE ENERGIA
EQUIPO
AUTOMATICO PIEZA
DE TRABAJO
ELECTRODO
FUENTE
DE ENERGIA
7 5 7 6 7 7
JUEGO DE CONTACTOR
K240, 115V. (50/60 HZ.)
(NOTA: CAPACIDAD DE 600 AMP)
2 1
CABLE DEL ELECTRODO AL LN-7
PIEZA DE TRABAJO
CABLE DEL CONTROL
CONECTE EL CABLE A TIERRA
DEL CABLE DE CONTROL A LA TERMINAL
DEL MARCO MARCADA CERCA DE LA TABLILLA
DE CONEXIONES O DE UN TORNILLO
DEL MARCO SIN PINTAR.
N . D .
N . J .
N . F . & N . G .
N . B . N . C .
CONEXION DEL LN-7 & KIT DE CONTACTOR K240 A UNA POTENCIA AUXILIAR DE 115 VOLTIOS DE AC Y SALIDA CV
TERMINALES DE SALIDA ESTANDAR DE LA SOLDADORA
S17742
10-2-92
este propósito un cable de trabajo, sensor de voltaje a control remoto “de
longitud” S16586. Conéctelo directamente a la pieza de trabajo indepen-
dientemente del cable de trabajo de soldadura. Resulta conveniente que
esta extensión de cable #21 se adhiera con cinta adhesiva al cable de tra-
bajo de soldadura.
N.G. Aisle con cinta adhesiva la conexión donde se adhiere el cable #21.
N.H. El interruptor del gobernador (IDLER) que se encuentra en la fuente
de poder debe estar en la posición HIGH.
N.J. Si se utiliza un control remoto de salida opcional, conéctelo a esta
tablilla de conexiones o al receptáculo de 6 pines. NOTA: La tablilla
de conexiones o el receptáculo de 6 pines, no se encuentra disponible
en todas las fuentes de poder.
PRECAUCION: Cualquier aceleración de las RPM del motor, que se pro-
duzca cambiando la programación del regulador automático o sobre-
pasando el enlace de la mariposa ocasionará un aumento en el voltaje
auxiliar de CA. Si este voltaje aumenta a más de 140 voltios, se daña-
rá el circuito de control del LN-7. La programación del regulador auto-
mático del motor viene programado de fábrica, no debe ajustarse so-
brepasando las especificaciones de las RPM, enlistadas en el manual
de operación del motor de la soldadora.
M 1 7 4 8 6
ALIMENTADOR
DE ALAMBRE LN-25
N.A. EL CABLE DE SOLDADURA DEBE AJUSTARSE PARA LA CORRIENTE Y EL CICLO DE TRABAJO DE LA APLICACION.
N.B. UTILICE EL INTERRUPTOR DE POLARIDAD PARA PROGRAMAR LA POLARIDAD DESEADA DEL ELECTRODO,
COLOQUE EL SELECTOR DE SALIDA EN LA POSICION DEL ALIMENTADOR DE ALAMBRE (CV) .
N.C. SI SE UTILIZA EL CONTROL REMOTO OPCIONAL DE SALIDA, COLOQUE EL INTERRUPTOR
EN LA POSICION “OUTPUT CONTROL REMOTE” (CONTROL REMOTO DE SALIDA).
A LA PIEZA
DE TRABAJO
CABLE CON CAIMAN
A LA PIEZA DE TRABAJO
CONECTOR
AMPHENOL
DE 6 PINES
D I A G R A M A D E C O N E X I O N D E L A R A N G E R 8 / L N - 2 5 A
C R M 2 1 8 8 3
CONTROL REMOTO
OPCIONAL K444-1
ADVERTENCIA
No opere con los paneles abiertos.
Desconecte el cable negativo (-)
de la batería antes de dar servicio.
No toque las partes eléctricamente cargadas. Mantenga las compuertas en su lugar.
Manténgase alejado de las partes movibles.
Únicamente el personal calificado debe
instalar, utilizar o dar servicio a este equipo.
UNA DESCARGA ELECTRICA pude ser mortal LAS PARTES MOVIBLES pueden ocasionar lesiones
A LA PIEZA
DE TRABAJO
CABLE DEL
ELECTRODO
A LA PIEZA
DE TRABAJO
ELECTRODO
CONEXION DE LA RANGER 8 AL LN-7 Y AL KIT DE CONTACTOR K240