Lincoln Electric IM510 RANGER 8 - Manual (Page 30)

– 28 –
NOTA: Este diagrama es para consulta únicamente. Puede no ser exacto para todas las máquinas que trata este manual. El dia
grama específico para un código particular se encuentra en el interior de
la máquina en uno de los paneles cerrados. Si el diagrama resulta ilegible, escriba al Departamento de Servicio para que lo re
emplace. Proporcione el número de código del equipo.
12 VOLT
STARTER AM1 +
-
IDLER
SOLENOID
CR1
209
213
215
BATTERY
S3
TO
SPARK PLUGS
IGNITION CONTROL
216A
212
212 (CAVITY #1)
(NOTE CAVITY NUMBERS)
LOCATING TAB
216
TERMINAL BLOCK
CONNECTION
+ -
AC
AC
B+
OIL PRESSURE
SWITCH
REGULATOR
FLYWHEEL ALTERNATOR
STARTER
SOLENOID
209
208A
208B
208 (CAVITY #3)
216A
CAPACITOR
ELECTRICAL SYMBOLS PER E1537
TERMINAL BLOCK (SEE CONN.)
B-
HOUR METER
208
5E
5D
224A
224C (CAVITY #2)
+
S4
224B
224
213
"S4" SHOWN IN "AUTO" POSITION
ENGINE COMPONENTS
1
2
3
CONNECTOR PIN NUMBERS:
7
6 12
1
2
3
4
J5
J1
212 208 224A 224C
1 3 2 4
224A&C (CAVITY #4)
STATOR
REACTOR
S1
WORK
ELECTRODE
CHOKE
D1
S2
D2
ROTOR
C1
CURRENT SENSOR
PCB1
SLIP RING NEAREST LAMINATION
TURNS
3
W1 W2
C1
S1
E
R1
R2
R4
R5
R6
C1
S2
L1
- +
+
+
-
R3
STATOR
REACTOR
+
TERMINALS
6
10
8
1 7
12 6
6
5
3
9
9
7
200A
200
201A
201
219
200B
3 5
5L
115 V
115 V
3
115V/230V
3B
5K
GROUND SCREW
GND-E
GND-E
GND-G
20 0B
21 9
20 1A
22 4
21 5
76
5E
75
77
J4
J3
J2
J1
8 10
5D
7
254A
254
254
254A
GND-G
5
3B
3A 3A 5L
5K
B
254A
R1
OUTPUT CONTROL
75A
76A
77A
1
3
2
4
P5 J5
75A
77A
76A
FIELD
CAPACITOR
21 6
7-19-96G
M18331
WELDER LEAD END
"S3" SHOWN IN RUN POSITION
ALL CASE FRONT COMPONENTS SHOWN VIEWED FROM REAR.
AT BLOWER BAFFLE
GND-H
ENGINE FOOT
SUPPORT
5F ENGINE CROSS
GND-C
GND-D
GND-D
GND-C
K1418-1 Code 10373 & 10535 RANGER 8 ONAN - Wiring Diagram
SILVER COLORED (WHITE WIRES)
CCW
S5 START BUTTON