beautypg.com

Recyclage des appareils de soudage en fin de vie, Recyclage, Weee en europe – Lincoln Electric IM10109 CIRCULATOR User Manual

Page 6: Sécurité

background image

vi

SÉCURITÉ

vi

CIRCULATOR

Recyclage des Appareils de Soudage en Fin de Vie

Déchets dʼAppareils Électriques et Électroniques (WEEE)

Recyclage

Le recyclage et la récupération dʼappareils électriques et électroniques usagés est important pour de nombreuses nations
et localités. Lincoln Electric fournit des informations pour aider au recyclage des appareils de soudage.

Cette liste de pièces contient une colonne “WEEE”. La colonne WEEE décrit le matériel potentiellement recyclable. Le
matériel requérant dʼun traitement sélectif, selon les réglementations nationales, est également identifié dans la colonne
WEEE.

Le tableau suivant décrit les substances potentiellement recyclables. Les composants ayant un contenu élevé de cette
substance sont identifiés dans la liste de pièces. Les éléments courants et faciles à identifier, tels que les vis en acier, les
écrous en acier, les rondelles en acier et les fils en cuivre, ne sont pas identifiés dans la liste mais ils sont aussi recy-
clables. Certains composants peuvent contenir des substances mélangées.

WEEE en Europe

Cette instruction est obligatoire en Europe pour les appareils portant ce symbole :

Dans le respect de la Directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets dʼAppareils Électriques et Électroniques (WEEE)
et sa mise en œuvre conformément au droit national, les appareils étant parvenu au terme de leur vie doivent être
récupérés séparément et ramenés dans un centre de recyclage respectant lʼenvironnement. Le propriétaire de lʼappareil
peut recevoir, auprès du représentant Lincoln local, des informations sur les systèmes de récupération approuvés.
Lʼapplication de cette Directive européenne protège lʼenvironnement et la santé des êtres humains !

Les éléments suivants doivent être retirés de lʼappareil de soudage et doivent être traités de façon sélective. Ils doivent
être mis au rebut ou récupérés conformément à la Directive du Conseil 75/442/EEC. Ils sont identifiés dans les pages de
pièces :

Composant

Identification du

Traitement Sélectif

Les tableaux de circuits imprimés ayant une superficie supérieure à 10 centimètres
carrés.

ST

Les écrans à cristaux liquides ayant une superficie supérieure à 100 centimètres
carrés.

ST

Les câbles électriques externes (tous les câbles externes ne figurent pas sur les
pages de pièces).

ST

Les condensateurs à électrolyte ayant une hauteur >25 mm et un diamètre >25 mm
ou proportionnellement semblable en volume.

ST

Substance

Recyclable Material

Identification

Acier, Fer

Fe

Aluminum

Al

Cuivre

Cu