Lincoln Electric IM10109 CIRCULATOR - Manual (Page 30)

DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le système du circulator est autonome et a été spéci-
fiquement conçu pour la filtration et lʼélimination
générale des vapeurs de soudage. Il convient à un
usage continu des applications de soudage. Le sys-
tème comporte un panneau de contrôle, un filtre, un
ventilateur mû par un moteur triphasique et un sys-
tème de gaine.
De lʼair recyclé pénètre dans le système par un mod-
ule dʼadmission situé sur le dessus de lʼunité du filtre.
Lʼair est épuré par les cartouches du filtre principal et
il est renvoyé dans lʼenvironnement de lʼatelier au tra-
vers des buses réglables sur lʼunité de sortie dʼair.
NOTE: Les parties sans ombre du Diagramme
de Principe Logique sont sujettes à discussion.
F-1
THÉORIE DE FONCTIONNEMENT
F-1
CIRCULATOR
FIGURE E.1 – DIAGRAMME DE PRINCIPE LOGIQUE
TRANSMETTEUR
DE PRESIÓN
PANNEAU DE
CONTRÔLE MOTEUR
TRIPHASÉ/
VENTILATEUR
20-50 HZ
480 V
AC
TRIPHASÉ
SIGNAL
24 V
AC
FILTRE À AIR
AIR FIL
TRÉ
ALIMENTATION
D’AIR COMPRIMÉ
EXTERNE
24V
AC
BOÎTIER DE
CONTRÔLE
DU FILTRE
SURVEILLANCE
DE L’AIR
SIGNAL
DIFFÉRENTIEL
PRESSION AIR
DU
FIL
TRE
0-10 VCA
(4-20ma)
SIGNAL
SUR
VEILLANCE
AIR COMPRIMÉ
SOLÉNOÏDE
À AIR
LIGNES DIFFÉRENTIELLES
PRESSION DU FILTRE À
AIR
SIGNAL
24 VAC
0-10 VDC 4-20 ma SIGNAL
DE CONTRÔLE
ADMISSION
D’AIR
SILENCIEUX CONDUIT SORTIE
D’AIR
CIRC
ULA
TI
ON DE L
’AIR