Lincoln Electric IM985 AIR VANTAGE 500 KUBOTA - Manual (Page 28)

Pour un meilleur rendement, placer lʼinterrupteur de MODE sur
GOUGEAGE À LʼARC. Régler le bouton du CONTRÔLE DE SOR-
TIE de sorte à ajuster le courant de sortie sur le niveau souhaité
pour lʼélectrode de gougeage utilisée en fonction des spécifications
du Tableau B.4 suivant.
Le CONTRÔLE DʼARC nʼest pas actif en Mode de GOUGEAGE À
LʼARC. Le CONTRÔLE DʼARC est réglé automatiquement sur le
maximum quand le mode de GOUGEAGE À LʼARC est sélectionné,
ce qui fournit la meilleure qualité de GOUGEAGE À LʼARC.
NOTE: Avec lʼinterrupteur de VRD sur la position « Allumé », il nʼy a
pas de sortie en Mode de Gougeage à lʼArc. Pour le fonctionnement
de lʼindicateur lumineux, voir le Tableau B.1.
NOTE: Si on le souhaite, le mode TC peut être utilisé pour le Gougeage à lʼArc.
* Le réglage de courant maximum est limité à un maximum de 575 Amps sur
lʼAIR VANTAGE® 500 KUBOTA.
SOUDAGE AVEC FIL - TC
Brancher un chargeur de fil sur lʼAIR VANTAGE® 500 KUB-
OTA selon les instructions de la Section INSTALLATION.
LʼAIR VANTAGE® 500 KUBOTA en mode FIL-TC lui per-
met dʼêtre utilisée avec une grande gamme dʼélectrodes à fil
fourré (Innershield et Outershield) et de fils solides pour
soudage MIG (soudage à lʼarc gaz métal). Le soudage peut
être mis au point avec précision en utilisant le CONTRÔLE
DʼARC. Faire tourner le CONTRÔLE DʼARC dans le sens
des aiguilles dʼune montre de -10 (souple) à +10 (craquant)
fait passer lʼarc de souple et à angle dʼincidence plus grand
à craquant et étroit. Il agit comme un contrôle dʼinductance /
pincement. Le réglage approprié dépend de la procédure et
de la préférence de lʼopérateur. Commencer avec un
réglage sur 0.
NOTE: En mode FIL – TC avec le VRD Allumé, la TCO
(Tension de Circuit Ouvert) nʼest pas réduite. Pour
le fonctionnement de lʼindicateur lumineux, voir le
Tableau B.1
GOUGEAGE À LʼARC
LʼAIR VANTAGE® 500 KUBOTA peut être utilisée pour le
gougeage à lʼarc.
Diamètre du Carbone Registre du Courant (c.c.,
électrode positive)
1/8"(3.2mm) 30-60 Amps
5/32"(4.0mm) 90-150 Amps
3/16"9(4.8mm) 200-250 Amps
1/4"(6.4mm) 300-400 Amps
3/8"(10.0mm) 450-575 Amps*
TABLEAU B.4
B-9 FONCTIONNEMENT B-9
AIR VANTAGE® 500 KUBOTA
Tableau B.3 REGISTRES TYPIQUES DE COURANT (1) POUR ÉLECTRODES EN TUNGSTÈNE (2)
DCEN (-) DCEP (+) Débit Approximatif du Gaz Argon
C.F.H. (l/min)
Diamètre
Électrode Tungstène à Tungstène à Taille de Bec
Tungstène 1%, 2% de 1%, 2% de Aluminium Acier Inoxydable TORCHE TIG
In. (mm) Thorium Thorium (4), (5)
.25 (0.010) 2-15 (3) 2-4 (3-8) 2-4 (3-8) No.4, No.5, No.6
.50 (0.020) 5-20 (3) 3-5 (5-10) 3-5 (5-10)
1.0 (0.040) 15-80 (3) 3-5 (5-10) 3-5 (5-10)
1.6 (1/16) 70-150 10-20 3-5 (5-10) 4-6 (9-13) No.5, No.6
2.4 (3/32) 150-250 15-30 6-8 (13-17) 5-7 (11-15) No.6, No.7, No.8
3.2 (1/8) 250-400 25-40 7-11 (15-23) 5-7 (11-15)
4.0 (5/32) 400-500 40-55 10-12 (21-25) 6-8 (13-17) No.8, No.10
4.8 (3/16) 500-750 55-80 11-13 (23-27) 8-10 (18-22)
6.4 (1/4) 750-1000 80-125 13-15 (28-32) 11-13 (23-27)
(1) Lorsquʼon utilise du gaz argon. Les registres de courant montrés doivent être réduits lorsquʼon utilise des gaz de protection dʼargon / hélium ou dʼhéli-
um pur.
(2) Les électrodes en tungstène sont classées de la manière suivante par la Société Américaine de Soudage (AWS):
Pur EWP
1% de Thorium
EWTh-1
2% de Thorium EWTh-2
Bien quʼil ne soit pas encore reconnu par la AWS, le Tungstène au Cérium est maintenant largement accepté en tant que substitut du Tungstène à 2%
de Thorium pour les applications en c.a. et en c.c.
(3) LʼOCEP nʼest pas fréquemment utilisé dans ces tailles.
(4) Les « tailles » de bec des torches TIG sont en multiples de 1/16ème de pouce:
No. 4 = 1/4 in. 6 mm
No. 5 = 5/16 in. 8 mm
No. 6 = 3/8 in. 10 mm
No. 7 = 7/16 in. 11 mm
No. 8 = 1/2 in. 12.5 mm
No.10 = 5/8 in. 16 mm
(5) Les becs de torches TIG sont typiquement fabriqués en céramique alumine. Certaines applications spéciales peuvent requérir des becs en lave, qui
tendent moins à se casser, mais qui ne résistent pas à des températures élevées.