Étirement initial du câble – WARN XD9000i User Manual
Page 14

WARN INDUSTRIES
23
ÉTIREMENT INITIAL DU CÂBLE
ÉTIREMENT DU CÂBLE (suite)
5) Par mesure de sécurité, les
étapes suivantes devraient être
effectuées par deux personnes. Si
l'on tente de tendre le câble tout
seul, s'assurer de toujours mettre
le frein à main, la transmission
en prise et d'éteindre le moteur
du véhicule chaque fois que
l'on descend du véhicule pour
inspecter le câble du treuil. Ne
jamais quitter le véhicule alors
que le câble du treuil porte une
charge. Le tensionnement du
câble est essentiel pour assurer
une longue durée de vie au
produit. Le tensionnement du
câble empêchera les couches
extérieures du câble de pincer et
déformer les couches intérieures.
6) Prendre soin d'enrouler chaque
couche de manière uniforme afi n
d'éviter d'endommager le câble.
7) Faire passer la télécommande
par la fenêtre du conducteur
afi n de l’utiliser. Demander
à l’assistant de s'éloigner du
véhicule et du câble. L’assistant
doit indiquer si le câble s'enroule
correctement à mesure qu'il défi le
sur le guide-câble et s'enroule.
Démarrer le véhicule et mettre
la transmission au point mort.
Desserrer le frein à main tout
en appuyant modérément sur la
pédale de frein. Appuyer sur la
touche « Power in » (enrouler)
de la télécommande. Effectuer le
treuillage sur environ 2 m, puis
arrêter. Relâcher lentement la
pédale de frein, puis serrer le frein
à main. Cela permet d'assurer
qu'il n'y a aucune charge sur le
câble. Mettre le levier de vitesse
en position de stationnement ou
en prise, puis couper le moteur.
Descendre du véhicule et inspecter
le treuil pour s'assurer que le câble
est enroulé uniformément sur le
tambour du treuil et qu'il ne creuse
pas la couche inférieure. Si c'est
Ne jamais
utiliser le treuil
avec moins de 5
spires de câble
enroulées autour
du tambour Le
câble pourrait
se dérouler
du tambour,
étant donné
que l'ancrage
du câble n'est
pas conçu pour
retenir une
charge.
le cas, dérouler le câble et répéter
cette étape à partir du début en
appliquant davantage de pression
sur la pédale de frein.
8) Après s'être assuré que le
câble s'enroule correctement
sur le tambour, répéter l'étape
six jusqu'à ce que le véhicule
soit à moins de 2 m du point
d'ancrage. Une fois la distance
atteinte, relâcher lentement la
pédale de frein puis serrer le frein
à main. Cela permet d'assurer
qu'il n'y a aucune charge sur le
câble. Mettre le levier de vitesse
en position de stationnement ou
en prise, puis couper le moteur.
Descendre du véhicule. Décrocher
le crochet du point d'ancrage. Tout
en retenant le cordon du crochet
fourni, maintenir la tension sur
câble et enrouler lentement le
treuil par de petites pressions sur
l'interrupteur de commande jusqu'à
ce que le crochet soit à moins
de 1 m du guide-câble. Arrêter le
treuillage et fi xer le crochet sur un
point d'ancrage approprié sur le
véhicule.
NE PAS LAISSER PAS
LE CROCHET ATTEINDRE LE
GUIDE-CÂBLE. Cela pourrait
endommager le guide-câble. Une
fois le crochet fi xé correctement
au véhicule, enrouler le câble de
façon à éliminer le mou restant en
appliquant de petites pressions sur
la touche « Power in » (enrouler)
de la télécommande jusqu'à ce que
le mou soit minime sur le câble du
treuil.
Toujours étirer
au préalable
le câble et
l’enrouler sous
charge avant
de l’utiliser. Un
câble enroulé de
manière serrée
réduit le risque
qu'il coince et soit
endommagé.
Ne jamais
toucher le câble
ou le crochet
lorsqu'une
autre personne
manipule
l'interrupteur
de commande
ou durant le
fonctionnement
du treuil.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT