Principes de fonctionnement du pullzall, Source d’alimentation – WARN PullzAll Installation User Manual
Page 17

WARN INDUSTRIES * LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE TREUILLAGE UTILITAIRE
33
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT DU PULLZALL
TABLEAU DES DURÉES DE
FONCTIONNEMENT/CYCLES D’UTILISATION
CHARGE
(227 kg)
(454 kg)
DURÉE DE
FONCTIONNEMENT
2 min
1 min
DURÉE DE
REFROIDISSEMENT
30 min
30 min
Mécanisme PullzAll
Il est important de comprendre
que plus la traction est longue, 
plus cela crée de la chaleur dans le 
moteur. Le déroulement du câble 
génère également de la chaleur. 
Laissez refroidir le moteur entre les 
tractions, car une utilisation prolongée 
du PullzAll sans refroidissement 
endommagera le moteur. 
Durée de fonctionnement/cycle 
d'utilisation 
Le PullzAll est conçu pour un
service de traction intermittent. Ne le 
faites pas fonctionner pendant des 
périodes prolongées avec le moteur 
tournant à bas régime. Lorsque le 
moteur de l'outil de traction atteint une 
vitesse si faible qu’il peut caler, il se 
met à surchauffer très rapidement, ce 
qui peut l’endommager. Respectez 
les durées de fonctionnement et de 
refroidissement recommandées dans 
le tableau indiqué. Si l'appareil ne 
fonctionne pas après avoir refroidi, 
appelez un centre de service agréé 
WARN.
WARN INDUSTRIES * LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE TREUILLAGE UTILITAIRE
34
SOURCE D’ALIMENTATION
Le PullzAll est disponible en deux 
modèles : avec ou sans fi l. Chaque 
modèle a ses avantages. Veillez à 
ce que la source d'alimentation soit 
branchée correctement en suivant 
ces instructions : 
PullzAll 120 V c.a. avec fi l
Prise correctement mise à la terre 
Branchez le cordon d'alimentation 
du PullzAll à une prise électrique à 
trois voies correctement mise à la 
terre et protégée par un disjoncteur 
différentiel. 
Intensité minimum 
Si vous utilisez une rallonge ou 
une génératrice, assurez-vous 
qu'elle est prévue pour 15 ampères 
minimum, l'intensité nécessaire pour 
faire fonctionner le PullzAll à pleine 
capacité. 
PullzAll 24 V c.c. sans fi l
Entretien de la batterie
Mettez toujours l'interrupteur
marche/arrêt hors tension lorsque 
l'appareil n'est pas utilisé. Des 
dommages irréversibles à la batterie 
peuvent se produire si vous laissez 
l'appareil s'auto-décharger en position 
« On ». Rangez la batterie et le 
chargeur dans des endroits où la 
température ne dépasse pas 49 ºC. 
Lorsqu'une perte notable
de rendement est observée, 
remplacez la batterie par une batterie 
complètement chargée. Évitez 
de faire fonctionner la batterie si 
elle est complètement à plat. Cela 
risquerait de l'endommager de façon 
permanente. 
Installation de la batterie 
1) Vérifi ez que l'interrupteur est en 
position « Off ». 
2) Glissez la batterie dans le corps 
de l'appareil, en vous assurant que le 
loquet est bien enclenché. Le bouton 
de déverrouillage de la batterie doit 
être en position haute.
 
Retrait de la batterie 
1) Vérifi ez que l'interrupteur est en 
position « Off ». 
2) Appuyez sur le bouton de 
déverrouillage de la batterie à l'arrière 
de celle-ci et faites-la glisser hors du 
corps du PullzAll.
Recharge de la batterie 
Branchez le cordon du chargeur
dans une prise de courant standard, 
puis insérez la fi che de charge de 
batterie du chargeur dans la batterie. 
Le voyant DEL rouge du chargeur 
s'allume sans clignoter, indiquant que 
la charge est en cours. 
Une batterie complètement
déchargée doit se charger en deux 
heures environ. Le processus s'arrête 
automatiquement lorsque la charge 
est terminée. Pour un rendement 
optimal, débranchez le chargeur 
et laissez la batterie refroidir à 
température ambiante avant de s'en 
servir dans le PullzAll. 
Signifi cation du voyant du chargeur 
de batterie : 
1) DEL verte allumée : complètement 
chargée 
2) DEL rouge allumée : charge en 
cours 
3) DEL rouge clignotante : présence 
d'une anomalie. 
4) DEL verte clignotante : protection 
pour cause de surchauffe. 
Si la DEL rouge clignote, arrêtez
la charge de la batterie et appliquez 
les consignes de sécurité du chargeur 
ci-dessous. Si le problème persiste, 
contactez un centre de service agréé 
WARN.
Toujours laisser 
la batterie 
refroidir avant 
de l’utiliser dans 
l’outil et avant de 
la charger.
AVIS
Ne jamais tenter 
de démonter la 
batterie ou de 
retirer n’importe 
quel composant.
Ne jamais 
laisser le cordon 
d’alimentation 
du PullzAll 
branché ou la 
batterie dans 
l’appareil lors 
de l’installation, 
l’entretien ou le 
stockage.
Toujours éviter 
tout contact 
avec une fuite 
de la batterie, 
ce qui peut se 
produire en cas 
d’utilisation ou 
de température 
extrême.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
