Vestil SPS2-2041-C - Manual (Page 3)

3
E
S
P
A
N
O
L
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
(1) 14mm llave
(1) 17 mm llave
CONTENIDO DEL KIT
Abra la caja e inspeccione todo su contenido. Usted
deberá encontrar:
A. - 1 Escalera/ensamble de la plataforma superior
B. - 1 Plataforma inferior
C. - 1 Caja de ferreteria
1. - 2 Ruedas giratorias
2. - 2 Ruedas rigidas
3. - 2 Manivela de cromo
4. - 1 Bolsa de ferretería
4A. - 2 10 x 40 Tornillos
4B. - 2 10 x 45 Tornillos
4C. - 4 10 Arandelas planas
4D. - 4 10 Tuercas hex
4E. - 4 8 x 60 Tornillos
4F. - 16 8 x 16 Tornillos
4G. - 20 S Arandelas de cierre
4H. - 20 8 Arandelas planas
DESEMPAQUE
Para de instalación el procedimiento paso a paso
apropiado del funcionamiento y seguridad, siga.
*NOTA* La capacidad total es 200 kgs. La capacidad
superior del estante es 50 kgs. La capacidad inferior
del estante es 150 kgs.
1.) Instale las ruedas en la plataforma inferior usando los
tornillos 8x16, arandelas de cierre m8, y arandelas
planas m8 como ferreteria de montaje. Use solo las
arandelas de cierre en las ruedas rígidas. En las ruedas
giratorias el cabezal del tornillo interferirá con la acción
giratoria de la rueda si se usan arandelas de cierre.
Ponga las ruedas rígidas delante del carro y las
giratorias en la parte trasera cerca de la escalera.
Empiece todass los 4 tornillos antes de apretarlos, ya
VESTIL MANUFACTURING CORPORATION
2999 North Wayne St., Angola, IN 46703 USA
Phone (260) 665-9521 • Fax (260) 665-1339
E-mail: [email protected] • www.vestil.com
CAMIÓN DE RECOGIDA DE ACERO DE
CONTRAPESO
MODELO SPS2-2041-C
MANUAL DEL
PROPIETARIO
Revisado 0305 32-126-101
Una compañia dedicada a resolver problemas ergonómicos
y de manejo del material desde 1955.
Soluciones Ergonómicas
Contenido
Herramientas Requeridas ............................. 3
Desempaque ................................................. 3
Identificacion de Parts ................................... 4
Garantia Limitada .......................................... 4
CAMIÓN DE RECOGIDA DE ACERO
DE CONTRAPESO
MODELO SPS2-2041-C
que la rueda se ponria tener que mover un poco para
poder oner todos los tornillos. Use una llave de 14
mm para apretar los tornillos. En este momento puede
apretar los 16 tornillos de las ruedas.
2.) Vuelque la plataforma y dejela que se apoye en las
ruedas.
3.) Ponga la escalera/el ensamble de la plataforma
superior en posición al final de la plataforma trasera.
Instale 2 tornillos m10x40 en los soportes delanteros
de los agujeros y 2 tornillos 10x45 en los soportes
traseros de los agujeros. Instale 4 tuercas 10 y usando
una llave de 17mm apriete los 4 tornillos.
4.) Vuelque la plataforma a su posición localice las
manivelas de cromo y 4 tornillos 8x60. Instale las
manivelas como se desee. Ya que las manivelas son
bi-direccionales no hay manera de instalarlas mal.
Monte ambas manivelas en la misma dirección y
apriete los tornillos de montaje.
5.) Localice y apriete los tornillos de pivote debajo de
las manivelas de cromo.
6.) Inspeccione para asegurarse de que todos los tornillos
están apretados.