Vestil AF-xxxx - Manual (Page 4)

4
IDENTIFICACION DE LAS ETIQUETAS DE AVISO
ASEGURESE DE QUE TODAS LAS ETIQUETAS DE AVISO ESTAN EN SU LUGAR
CAUTION ! PRECAUCIÓN ! PRUDENCE !
USE CASTER
LOCK DURING
LOADING AND
UNLOADING
USE EL FRENO DE
LA RUEDA CUANDO
SE CARGUE Y
DESCARGUE
UTILISER LES FREINS DE
ROULETTES LORS DU
CHARGEMENT OU DU
DÉCHARGEMENT
VESTIL MANUFACTURING COMPANY • Angola, In 46703 • Phone (260) 665-7586 • www.vestil.com
212
* Las etiquetas o las señales de seguridad del producto deben de ser
inspeccionadas periodicamente y deben de limpiarse por los
usuarios del producto como sea necesario para mantener una buena
legibilidad desde una distancia de seguridad. ANSI 535.4 (10.21)
Contacte al fabricante para reemplazo de etiquetas.
1
1
CARRO DE MARCO DE A
MODELO AF-3048 & AF-3672
ENSAMBLE & DIBUJO DE PARTES
PARTIDA
1a
1b
2a
2b
3a
3b
4
5
6
7
8
9
10
11
12
DESCRIPCIÓN
Base (30"W x 48"L)
Base (36"W x 72"L)
Middle Brace (30"W x 48"L)
Middle Brace (36"W x 72"L)
Top (30"W x 48"L)
Top (36"W x 72"L)
Left Leg
Right Leg
Swivel caster w/ brake
Rigid caster
Carriage Bolts 3/8 - 16 x 5
Nut 3/8-16 Nylox
Bolt 5/16 - 18 x 1
Nut 5/16 - 18
Flat Washer 5/16
NO. DE INGENIERO
16-514-033
16-514-021
16-032-003
16-032-001
16-032-010
16-032-011
16-514-096
16-514-095
16-132-053
16-132-022
21373
37024
11055
37021
33006
CTD.
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
16
16
16
16
16
a/k Disponible solo con la compra del juego
3
2
1
7
4
5
10
12
11
9
6
8
10
12
11
6
9
8