Operation, Pendant operation, Le treuil de collection de requin de tigre – Superwinch Tiger Shark 9500- 4309 kgs/12V Installation User Manual
Page 5: Prudence
![background image](/manuals/352618/5/background.png)
CAUTION
5
3. Disconnect the vehicle negative and
positive battery leads. Route the long
red and black color coded wires to the
battery. To ensure against insulation
abrasion and/or cutting, apply several
layers of electrical tape where wiring
may come in contact with sharp parts
on the vehicle. Attach the red color
coded wire to the battery positive and
reattach the terminal to the battery.
If your vehicle is equipped with side
pole terminals, it may be necessary
to obtain auxiliary side terminal bolts
from your local auto parts dealer to
make these connections.
Connect the black color coded wire to
the battery negative terminal, then
connect the terminal to the battery.
4. Pull and turn the freespool clutch lever
to the, “disengaged” position. Pull sev-
eral feet of wire rope off the drum.
Return the clutch lever back to the,
“engaged” position. Plug in remote
pendant control. Push button momen-
tarily to check rope drum rotation
direction. If drum rotates in the wrong
direction, recheck your wiring.
Automobile batteries
contain gasses
which are
and explosive.
Wear eye protection during installa-
tion and remove all metal jewelry.
Do not lean over battery while mak-
ing connections.
The switch assem-
bly must be kept
free of dirt and moisture to ensure
safe operation.
The wire rope may
break before the
winch stalls. For heavy loads use a
pulley block to reduce the load on
the wire rope.
If the winch motor
stalls, do not con-
tinue to apply power to the winch.
To prevent unauth-
orized use of the
winch, remove the pendant control
and store it in a clean dry area such
as the glove box.
CAUTION
!
CAUTION
!
!
WARNING
!
WARNING
!
!
OPERATION
If different length
bolts, nuts, washers
and other hardware are required for
your installation, always use hard-
ware that equals or exceeds the
strength grade of the supplied hard-
ware. In no circumstance should the
end of the mounting bolts touch the
inside of the casting mount pockets.
!
WARNING
!
PENDANT OPERATION
The handheld pendant switch
activates a solenoid that activates
power to the winch motor.
To connect the pendant control,
remove the cover on the plug
receptacle and insert the plug end
of remote switch. The plug on the
pendant control cord is keyed and
will fit into the socket only one
way.
The switch trigger r eturns to the
“Off” position when released.
To change direction, move the
toggle in the other direction.
Figure 3
Rope In
Rope Out
Le Treuil de Collection de Requin de tigre
TELEGRAPHIER DIAGRAMME pour Le Treuil de Requin de tigre Modèle; 9,500 11,500
13,500 15,500
17,500
TELEGRAPHIER DIAGRAMME pour Le Treuil
de Requin de tigre Modèle;
Le circuit de commutation de
Requin de tigre est conçu pour
l'usage avec le contrôle de
poche qui est fourni avec le treuil.
Il ne peut pas être compatable avec
les autres contrôleurs de treuil,
connectés ou la radio.
Utiliser seulement des contrôles
de Superwinch qui sont conçus
pour l'usage avec ce produit de
treuil de Requin de Tigre. L'usage
d'aucuns autres fabricants contrôle
le système annulera votre garantie
et peut causerdes dommages à l'un
/ou de treuil systèmesaccessoires.
Contrôle de poche :
Rouge-à-le blanc = Hors
Rouge-à-le noir = En
Le circuit de commutation de
Requin de tigre est conçu pour
l'usage avec le contrôle de
poche qui est fourni avec le treuil.
Il ne peut pas être compatable avec
les autres contrôleurs de treuil,
connectés ou la radio.
Utiliser seulement des contrôles
de Superwinch qui sont conçus
pour l'usage avec ce produit de
treuil de Requin de Tigre. L'usage
d'aucuns autres fabricants contrôle
le système annulera votre garantie
et peut causerdes dommages à l'un
/ou de treuil systèmesaccessoires.
Contrôle de poche :
Rouge-à-le blanc = Hors
Rouge-à-le noir = En
!
!
PRUDENCE
PRUDENCE
Brown
Power
Out
Rouge + 12VDC 2 AGW
Hors
blanc
de Pouvoir
Le Pouvoir
rouge
de Douille
Le Pouvoir
noir En
Positif
Négatif
Pile
Le noir Fonde 2 AWG
LA VIS DE SOL DE
MOTEUR DE TREUIL
Le Sol noir de
Solénoïde
2 AWG/LES AUTOBUS BARRENT
2 AWG/LES AUTOBUS BARRENT
2 AWG/LES
AUTOBUS
BARRENT
Positif
Négatif
Pile
Rouge + 12VDC 2 A
GW
Le noir F
onde 2 A
WG
LA VIS DE SOL DE
MOTEUR DE TREUIL
Le Sol noir de
Solénoïde
2 AWG/LES AUTOBUS BARRENT
2 AWG/LES AUTOBUS BARRENT
2 AWG/LES
AUTOBUS
BARRENT
Hors
brun de
Pouvoir
Le Pouvoir
jaune En
Le Pouvoir
bleu de
Douille
Un
D
C
B
24