Limpeza e manutenção – Bosch MUM48CR1 KITCHEN MACHINE 600W BLANC CHROME Couleur blanc CHR User Manual
Page 72

72
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Depois do trabalho
Desligar o aparelho através do selector.
Colocar o selector em P e segurar aí, até
o accionamento parar.
Desligar a ficha da tomada.
Retirar a tampa.
Premir a tecla de desbloqueamento
e colocar o braço móvel na posição 6.
Retirar a ferramenta do accionamento.
Desmontar a tigela.
Limpar todos os componentes,
ver «Limpeza e manutenção».
Misturador
Fig.
^нЙе´©з>
l=гблнмк~Ззк=йзЗЙ=СбЕ~к=З~ебСбЕ~ЗзK=
k©з йкзЕЙлл~к=беЦкЙЗбЙенЙл=мднк~ЕзеЦЙд~Ззл=
EÉñÅÉéíç=ЕмДзл=ЗЙ=ÖÉäçFK=
k©з=мнбдбт~к=з=гблнмк~Ззк=о~òáçK
^нЙе´©з>
qк~Д~дЬ~к=д∞имбЗзл=ез=гблнмк~Ззк=ЗЙ=îáÇêçW=
ã•ñáãçI=е~=С~лЙ=P=^ЗбЕбзе~кI=ез=г•ñáãçI=
MIR=д=ЗЙ=д∞имбЗзл=имЙенЙл=зм=имЙ=СзкгЙг=
гмбн~ Йлймг~K
Premir a tecla de desbloqueamento
e colocar o braço móvel na posição 3.
Retirar a tampa de protecção do
accionamento do misturador.
Montar o copo do misturador (a marcação
da base tem que coincidir com a marcação
do aparelho base) e rodar em sentido
contrário aos ponteiros do relógio,
até prender (Fig.
-4/5).
Introduzir os ingredientes.
Quantidade máxima, no caso de
misturadores de plástico, líquidos = 1 litro.
No caso de misturadores de vidro, líquidos
= 0,75 litros. Líquidos que formem muita
espuma, máximo 0,5 litros.
Quantidade ideal para trabalhar, sólidos
= 50–100 gramas.
Montar a tampa e fixá-la bem.
Durante o trabalho, deverá segurar na tampa
com uma das mãos. Neste caso, não tocar
na abertura de enchimento!
Regular o selector para a fase pretendida.
Adicionar os ingredientes
Fig.
-6
Desligar o aparelho através do selector.
Desmontar a tampa e adicionar os ingre-
dientes
ou
desmontar o funil e introduzir lentamente
os ingredientes sólidos na abertura
de enchimento
ou
introduzir os ingredientes líquidos através
do funil.
Depois do trabalho
Desligar o aparelho através do selector.
Desligar a ficha da tomada.
Rodar o copo misturado no sentido dos
ponteiros do relógio e desmontá-lo.
Sugestão: Limpar o copo misturador
imediatamente após utilização.
Limpeza e manutenção
^нЙе´©з>
k©з=мнбдбт~кI=йзк=áëëçI=йкзЗмнзл=ЗЙ=дбгйЙт~=
~Дк~ëáîçëK=^л=тзе~л=ЙснЙкбзкЙл=Зз=~й~кЙдЬз=
йзЗЙг=СбЕ~к=З~ебСбЕ~З~лK=
Limpar o aparelho base
Desligar a ficha da tomada.
Limpar o aparelho base com um pano
húmido.
Se necessário, utilizar um pouco de deter-
gente da loiça.
De seguida, secar bem o aparelho com
um pano.
pt
mÉêáÖç=ЗЙ=СЙкбгЙензл=ЗЙобЗз=
¶ дЯгбе~=~Сб~З~L~зл=~ЕЕбзе~J
гЙензл Йг=кзн~´©з>
kìåÅ~=лЙЦмк~к=ез=гблнмк~ÇçêI=ЗЙйзбл=ЗЙлнЙ=
Йлн~к=гзен~Зз>=
aÉëãçåí~êLãçåí~к=з=гблнмк~ÇçêI=лμ=Езг=
з ~ЕЕбзе~гЙенз=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=й~к~ЗзK=
l=гблнмк~Ззк=лμ=ЗЙоЙ=СмеЕбзе~к=е~=лбнм~´©з=
ЗЙ ЕзгйдЙн~гЙенЙ=гзен~Зз=Й=Езг=~=н~гй~=
ЕздзЕ~З~K
mÉêáÖç=ЗЙ=имЙбг~Змк~л>
^з=нк~Д~дЬ~к=Езг=йкзЗмнзл=èìÉåíÉëI=
оЙкбСбЕ~JлЙ=мг~=й~лл~ЦЙг=ЗЙ=о~йзк=~нк~о¨л=
Зз=Смебд=й~к~=~=н~гй~K=fåíêçÇìòáê=з=г•сбгз=
ЗЙ MIR=дбнкзл=ЗЙ=д∞имбЗзл=имЙенЙл=зм=имЙ=
ЗЙлЙеоздо~г=Йлймг~K
mÉêáÖç=ЗЙ=ЕЬзимЙ=Йд¨ЕнкбЕз>
kìåÅ~=гЙкЦмдЬ~к=з=~й~кЙдЬз=Д~лЙ=Йг=•Цм~=
Й еЙг=з=д~о~к=лзД=•Цм~=ÅçêêÉåíÉK
- MUM4875EU KITCHEN MACHINE 600W BLANC Couleur blanc POW MUM48A1 KITCHEN MACHINE 600W GRIS Couleur anthracite argent MUM4825 Macchina da cucina 600W Bianca Colore bianco JUB MUM48CR1 Macchina da cucina Colore bianco CHR MUM4856EU Macchina universale da cucina 600w Colore bianco Argento MUM48R1 Macchina da cucina 600W Rossa Colore Rosso Argento MUM4856EU MUM4855