Käyttö – Bosch MUM48CR1 KITCHEN MACHINE 600W BLANC CHROME Couleur blanc CHR User Manual
Page 57

Robert Bosch Hausgeräte GmbH
57
Käyttö
eìçãK>
h®ун®=взеЙнн~=о~беI=вме=дбл®о~êìëíÉLî~кмлнЙ=
зе в®унн∏~лЙеезлл~~еK
ыд®=в®уееблн®=взеЙнн~=бдг~е=о~кмлнЙнн~K=
ыд®=~днблн~=взеЙнн~=а~=о~кмлнЙнн~=д®гг∏ед®ÜíÉáääÉK=
lл~н=Йбо®н=лзоЙддм=гбвкз~~днзммебв®унн∏∏еK
Puhdista laite ja varusteet huolellisesti ennen
ensimmäistä käyttökertaa, katso kappale
»Puhdistus«.
Esivalmistelut
Aseta kone tasaiselle ja puhtaalle alustalle.
Kelaa liitäntäjohto auki tai vedä johto ulos
(Kuva
).
Laita pistotulppa pistorasiaan.
Vispilä, pallovispilä
ja taikinakoukku
Kuva
Vispilä (a)
sekoittaa taikinat, esim. kakkutaikinan
Pallovispilä (b)
vatkaa kerma- ja valkuaisvaahdon ja kevyet
taikinat, esim. sokerikakkutaikinan
Taikinakoukku (c), jossa on taikinanohjain (d)
vaivaa paksut taikinat ja sekoittaa taikinaan
ainekset, joita ei tarvitse hienontaa
(esim. rusinat, suklaalastut)
Aseta valitsin asentoon P ja pidä kiinni,
kunnes moottori pysähtyy.
Ohje:
Jos kone ei käynnisty, niin varsi on jo
käännettävissä.
Paina avaamispainiketta ja käännä varsi
asentoon 6.
Aseta kulho paikoilleen. Kulhon jalustan pitää
olla peruskoneen aukossa.
Kiinnitä sopiva varuste – vispilä, pallovispilä
tai taikinakoukku –, niin että se lukittuu
käyttöliitäntään.
Käännä taikinakoukun taikinanohjainta,
kunnes taikinakoukku pystyy lukkiutumaan.
Täytä ainekset kulhoon.
Paina avaamispainiketta ja käännä varsi
asentoon 1.
Laita kansi paikalleen.
Valitse haluamasi nopeus valitsimella.
Ainesten lisääminen
Pysäytä kone valitsimesta.
Aseta valitsin asentoon P ja pidä kiinni,
kunnes moottori pysähtyy.
Irrota kansi.
Paina avaamispainiketta ja käännä varsi
asentoon 7.
Lisää ainekset kulhoon
tai
lisää ainekset kannessa olevan täyttöaukon
kautta.
Käytön jälkeen
Pysäytä kone valitsimesta.
Aseta valitsin asentoon P ja pidä kiinni,
kunnes moottori pysähtyy.
Irrota pistotulppa pistorasiasta.
Irrota kansi.
Paina avaamispainiketta ja käännä varsi
asentoon 6.
Irrota varuste käyttöliitännästä.
Poista kulho.
Puhdista kaikki osat, katso kohta
»Puhdistus«.
Tehosekoitin
Kuva
fi
içìââ~~енмгбло~~к~
hóíâÉ=йблнзнмдйй~=йблнзк~лб~~е=о~лн~=ëáííÉåI=
вме=в~бввб=~двмо~дгблнЙдмн=взеЙЙдд~=ну∏лвЙенЙду®=
о~кнЙе=зе=íÉÜíóK
s~кз=йу∏кбоб®=о~кмлнЙбн~=У=
дзмвв~~енмгбло~~к~>
ыд®=н~кнм=вмдЬззе=взеЙЙе=зддЙлл~=нзбгбее~лл~K
s~бЬЗ~=о~кмлнЙ=о~беI=вме=гззннзкб=зе=йул®ÜíóJ
еун=У=взеЙ=в®у=обЙд®=азевбе=~бв~~=йул®унн®гблЙе=
а®äâÉÉåK
h®ун®=взеЙнн~=о~беI=вме=в®унн®г®нн∏гбЙе=
в®унн∏дббн®ен∏аЙе=лмза~в~елб=зе=й~бвзбдд~~еK
s~кз=нЙк®о®®=нЙк®®Lйу∏кбо®®=
в®унн∏~влЙдб~=У=
дзмвв~~енмгбло~~к~>
ыд®=н~кнм=й~бв~ддЙЙе=вббеебнЙннууе=
нЙЬзлЙвзбннбгЙЙе>=
fêêçí~Lâááååáí®=нЙЬзлЙвзбнбе=о~бе=вме=взеЙЙе=
гззннзкб=зе=йул®Ьнуеун>=
hçâç~=Йелбе=нЙЬзлЙвзбнбе=а~=вббеебн®=лЙ=о~лн~=
лбннЙе=éÉêìëâçåÉÉëÉÉåK=ыд®=в®ун®=
нЙЬзлЙвзбнбен~=бдг~е=в~енн~K
m~дзо~гг~е=о~~к~>
h~ееЙлл~=здЙо~е=лмййбдзе=в~мнн~=нмдЙЙ=мдзл=
Ь∏уку®=лЙвзбнЙнн~Йлл~=вммгб~=~беЙвлб~K=q®ун®=
нЙЬзлЙвзбннбгЙЙе=вммг~~=н~б=вмзЬмо~~=
еЙлнЙнн®=Йебен®®е=MIR=дбнк~~K
- MUM4875EU KITCHEN MACHINE 600W BLANC Couleur blanc POW MUM48A1 KITCHEN MACHINE 600W GRIS Couleur anthracite argent MUM4825 Macchina da cucina 600W Bianca Colore bianco JUB MUM48CR1 Macchina da cucina Colore bianco CHR MUM4856EU Macchina universale da cucina 600w Colore bianco Argento MUM48R1 Macchina da cucina 600W Rossa Colore Rosso Argento MUM4856EU MUM4855