beautypg.com

Atención, Desmontar el aparato, Wichtige hinweise – Bosch PIV601N17E flächenbündig Induktions-Kochstelle Glaskeramik User Manual

Page 4: Hinweis, Vorbereitung der einbaumöbel, abb. 1, 2, 3, 4, Einbau über dem schubfach, abbildung 2a, Montage über dem backofen, abbildung 2b, Einbau über einem geschirrspüler, abbildung 2c, Gebläse, abbildung 4, Einbau des geräts, abbildungen 5/6

background image

4.

¡Antes del sellado con junta (figura 5) ha de realizar

necesariamente una prueba de funcionamiento!

Rejunte la separación perimétrica utilizando silicona adecuada

y termorresistente (p. ej. Novasil

®

S70, Ottoseal

®

S70). Alise la

junta de hermetizado con el producto de alisado recomendado

por el fabricante. Observe las indicaciones de la silicona. No

ponga en marcha el aparato hasta que la silicona esté

completamente seca (como mínimo 24 horas, dependiendo

de la temperatura ambiente).
En nuestro Servicio de Asistencia Técnica se pueden adquirir

siliconas adecuadas.
¡Atención!

El uso de silicona inadecuada provoca cambios de color

permanentes en las encimeras de mármol natural.

Desmontar el aparato

Desconectar el aparato de la red eléctrica.
Retirar la junta de silicona de todo el contorno de la placa con

una herramienta adecuada.
Extraer la placa de cocción ejerciendo presión desde abajo.
¡Atención!

¡Daños en el aparato! No intente extraer el aparato haciendo

palanca desde arriba.

de

Ø

M ontageanleitung

Wichtige Hinweise

Sicherheitshinweis: Die Sicherheit während des Gebrauchs ist

nur gewährleistet, wenn der Einbau technisch korrekt und

gemäß diesen Montageanweisungen vorgenommen wurde.

Schäden, die durch einen unsachgemäßen Einbau entstehen,

liegen in der Verantwortung des Monteurs.
Elektrischer Anschluss: Darf nur von einem Elektriker vorge-

nommen werden. Dabei gelten die Bestimmungen der örtlichen

Stromversorger.
Anschlusstypen: Das Gerät gehört zur Schutzklasse I und darf

nur in Kombination mit einem geerdeten Anschluss verwendet

werden.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Betriebsstö-

rungen oder mögliche Schäden wegen fehlerhafter elektrischer

Installationen.
Einbau: Das Gerät muss fest angeschlossen werden, und es

müssen beim festen Anschluss gemäß den Montagevorschriften

Trennungsvorrichtungen eingebaut werden.
Einbau unter der Arbeitsplatte: Induktionskochfelder dürfen nur

über Schubfächern, Backöfen mit Gebläse desselben Herstel-

lers oder Geschirrspülern desselben Herstellers eingebaut wer-

den. Unter dem Kochfeld dürfen keine Kühlschränke, Backöfen

ohne Gebläse oder Waschmaschinen eingebaut werden.
Netzkabel: Das Netzkabel nicht einklemmen oder über scharfe

Kanten führen. Wenn sich darunter ein Backofen befindet, das

Kabel über die hinteren Kanten des Backofens bis zur

Anschlussdose führen. Das Netzkabel muss so angebracht wer-

den, dass heiße Teile des Kochfelds oder Backofens nicht

berührt werden.
Arbeitsplatte: eben, horizontal, stabil. Den Anweisungen des

Herstellers der Arbeitsplatte folgen.
Garantie: Ein unsachgemäßer Einbau, Anschluss oder Montage

führt zum Verlust der Garantie.
Hinweis: Jegliche Arbeiten im Geräteinneren, einschließlich

Austausch des Netzkabels, müssen vom eigens dafür ausgebil-

deten Kundendienst vorgenommen werden.

Vorbereitung der Einbaumöbel, Abb. 1, 2, 3, 4

Einbaumöbel: Müssen über eine Temperaturbeständigkeit von

mindestens 90 °C verfügen.
Aussparung: Späne nach den Schnittarbeiten entfernen.
Schnittoberflächen: Mit hitzebeständigem Material versiegeln.

Das Gerät kann in folgende hitze- und wasserbeständige

Arbeitsplatten eingebaut werden:

Arbeitsplatten aus Marmor oder Naturstein

Synthetische Arbeitsplatten

Arbeitsplatten aus Massivholz: Nur nach Vorgaben des Her-

stellers der Arbeitsplatte (Versiegelung der Schnittkanten)

Einbau in andere Arten von Arbeitsplatten: Nur nach Vorga-

ben des Herstellers der Arbeitsplatte

Hinweis: Alle Schnittarbeiten an der Arbeitsplatte müssen von

Fachpersonal laut Einbauskizze durchgeführt werden. Der

Zuschnitt muss sauber und präzise erfolgen, da die Schnittkante

an der Oberfläche sichtbar ist. Die Schnittkanten mit einem

geeigneten Reinigungsmittel reinigen und entfetten (Angaben

des Silikonherstellers beachten).
Einbau über dem Schubfach, Abbildung 2a

Im Schubfach befindliche Metallgegenstände können durch den

Rückstrom der Luft der Belüftung des Kochfelds hohe Tempera-

turen erreichen, daher wird empfohlen, einen Zwischenboden

einzubauen.
Zwischenboden: Es kann eine Holzplatte verwendet werden

(Abbildung 3) oder ein geeignetes Zubehörteil, das über unse-

ren Technischen Kundendienst bezogen werden kann. Die Arti-

kelnummer für dieses Zubehörteil lautet 680502.
Ablage: Muss über eine Dicke von mindestens 30 mm verfügen.
Der Abstand zwischen dem oberen Bereich der Ablage und

dem oberen Bereich des Schubfachs muss 70 mm betragen.
Montage über dem Backofen, Abbildung 2b

Ablage: Muss über eine Mindestdicke von 30 mm verfügen.
Bei Einbau über einem Kompaktbackofen muss sich ein

Abstand von 65 mm zwischen dem oberen Teil des Backofens

und dem oberen Teil der Ablage befinden.
Einbau über einem Geschirrspüler, Abbildung 2c

Es muss ein Zubehörteil dazwischen eingebaut werden. Zube-

hörteile erhalten Sie bei unserem Kundendienst. Die Artikelnum-

mer für dieses Zubehörteil lautet 680502.
Arbeitsplatte: Muss über eine Dicke von mindestens 30 mm und

höchstens 40 mm verfügen.
Es muss folgender Abstand zwischen Oberseite der Arbeits-

platte und Oberseite des Geschirrspülers eingehalten werden:

65 mm bei Einbau über einem Kompakt-Geschirrspüler.

70 mm bei Einbau über einem normalen Geschirrspüler.

Gebläse, Abbildung 4

Für die Lüftung des Kochfelds ist Folgendes notwendig:

Eine Öffnung im oberen Bereich der Rückwand des Möbels

(Abbildung 4a).

Ein Abstand zwischen der Rückwand des Möbels und der

Küchenwand (Abbildung 4b).

Einbau des Geräts, Abbildungen 5/6

1. Das Gerät gleichmäßig in den zugeschnittenen Bereich setzen.
2. Überprüfen, ob das Kochfeld auf gleicher Höhe mit der Ablage

liegt.

3. Das Gerät ans Stromnetz anschließen und auf einen korrekten

Betrieb überprüfen.
– Für die elektrische Spannung siehe Typenschild.
– Nur nach dem Anschlussplan anschließen (Abb. 6).

1. Braun
2. Schwarz
3. Blau
4. Weiß
5. Gelb und grün

4.

Vor dem Abdichten (Abb. 5) unbedingt einen Betriebstest

durchführen!

Den Abstand zwischen den Bereichen mit geeignetem hitzebe-

ständigen Silikon (z. B. Novasil

®

S70, Ottoseal

®

S70) abdichten.

Die hermetische Dichtung mit einem vom Hersteller empfohle-

nen Produkt glätten. Die Angaben auf dem Silikon beachten.

Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor das Silikon vollstän-

dig getrocknet ist (je nach Umgebungstemperatur, mindestens

24 Stunden).
Geeignetes Silikon kann bei unserem Kundendienst erworben

werden.
Achtung!

Wird bei Arbeitsplatten aus Naturmarmor ungeeignetes Silikon

verwendet, können Verfärbungen entstehen, die nicht entfernt

werden können.

Ausbau des Geräts

Das Gerät von der Stromzufuhr trennen.
Die Silikondichtung der gesamten Umrandung des Kochfelds

mit einem geeigneten Werkzeug entfernen.
Kochfeld von unten herausdrücken.
Achtung!

Schäden am Gerät! Versuchen Sie nicht, das Gerät durch

Hebeln von oben zu entnehmen.