beautypg.com

Figura 2 – Mastercool 69300-220 TWIN TURBO REFRIGERANT RECOVERY SYSTEM User Manual

Page 13

background image

13

www.mastercool.com

Nota: El tanque de recuperaciòn debe ser usado con una balanza, que corta el fujo de refrigerante cuando el tanque
alcanza el 80% de su capacidad. Cuando el sistema de recuperaciòn es arrancado (puesto en marcha), vapor del tanque
de recuperaciòn es comprimido y enviado a alta presiòn al HVAC o al sistema de refrigeraciòn. En forma de presiòn el
liquido es “impulsado” fuera de la unidad, hacia el interior del tanque de recuperaciòn. El vapor del tanque de
recuperaciòn es (succionado) fuera del tanque, comprimido y después presurizado en la unidad.
Nota: Por favor tenga en cuenta que algunos sistemas pueden carecer de Puerto de servicio de liquido, esto impide que
el uso de la técnica impulso-succiòn sea utilizada. Procedimiento de la técnica Impulso-Succiòn (conecte el sistema de
acuerdo a la fig. 2 y siguiendo estas instrucciònes)

1. Conecte el Puerto de salìda del sistema de recuperaciòn al Puerto de vapor de la unidad a ser servida. Use mangueras
con vàlvula manual o automàtica en los dos extremos para prevenir el escape de refrigerante cuando se desconecten.
2. Conecte el Puerto de lìquido de la unidad a ser servida, al puerto de lìquido del tanque de recuperaciòn. El tanque
de recuperaciòn deberà estar sobre una balanza, que detenga el flujo cuando el 80% de la capacidad del tanque sea
alcanzada. Esta conecciòn se debe hacer con un sistema de analizadores con mira de cristal, para verificar el flujo del
lìquido. El tanque de recuperaciòn debe tener un grado mìnimo de presiòn de 38 bar (550 psi)
3. Conecte el Puerto de vapor del tanque de recuperaciòn al Puerto de entrada del sistema de recuperaciòn. Use
mangueras con valvula automàtica o manual en ambos extremos.
4. Abra las vàlvulas de la unidad a ser evacuada. Abra las vàlvulas en el tanque de recuperaciòn.
5. En el sistema de recuperaciòn, gire la valvula de salida a la posiciòn

“OPEN”. Gire la valvula del centro a la posiciòn

“RECOVER”. Gire la valvula de entrada a la posiciòn “OPEN”.

6. Encienda el sistema de recuperaciòn.
7. Observe la presencia de flujo de lìquido atravez de la mira de cristal. Cuando se detiene el flujo de lìquido gire la
vàlvula de entrada en el sistema de recuperaciòn a la posiciòn

“CLOSE”. Cuando el sistema de recuperacion se apaga

debido al vacìo, apague el interruptor de poder. Conecte de nuevo el sistema para la recuperaciòn directa de vapor,
siguiendo las instrucciones enumeradas en: (Guia de Operaciòn Para la Recuperaciòn Directa de Vapor o Lìquido).

30

25

20

15

10

5

0

0

200

250

300

350

400

450

150

100

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

110

130

120

140

150

350

50

0

PSI

PSI

BAR

BAR

R134a

MC

R134a

MC

40

60

50

70

80

30

20

10

0

190

18

0

17

0

16

0

150

140

130

120

110

100

90

80
70

60

40

20

0

34

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

18

0

0

10

-10

-20

-30

20

30

40

10

20

-20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

-40 F

RETA

RD

In Hg

VAC

10

20

30

Liquido

Vapor

R

Sistema de

aire acondicionado

or

refrigeracion

Sistema

de recuperaciòn

No llene el tanque por encima

del 80% de su capacidad!

Tanque de

recuperaciòn

aprobado

Use mira de cristal

o

analizadores con mira de cristal

FIGURA 2

�����

���

This manual is related to the following products: