Mastercool 90070-2V-110 10 CFM VACUUM PUMP (TWO STAGE) - Manual (Page 8)

Afin de tirer le meilleur
profit de votre
investissement, familiarisez
vous avec les
caractéristiques et la mise
en service avant de faire
fonctionner la pompe. Un
entretien soigneux et
régulier permettra à la
pompe de vous offrir un
bon service et pendant
longtemps.
CARACTÉRISTIQUES
• Anti-retour d’huile ; Suite
à un arrêt imprévu de la
pompe, l’huile ne sera pas
aspiré dans le système
par la sous pression.
• Une prévision interne
élimine la vapeur d’huile et
un séparateur d’huile se charge
CAUTION! PORTER LUNETTES DE PROTECTION
de la contamination d’huile dans
l’échappement.
• Etudié pour le démarrage sous
basse température pour usage
pendant l’hiver ; ≥41˚F (≥5˚C)
et fluctuations de voltages de
±10%.
• La pompe obtient un vide très
poussé et produit peu de bruit.
CHACUNE, DES POMPES À VIDE,
SUBIT UN EXAMEN D’USINE DE
PERFORMANCE MESURÉE EN
MICRONS. LE NUMÉRO DE SÉRIE A
ÉTÉ ENREGISTRÉ. REMPLISSEZ ET
EXPÉDIEZ LA GARANTIE POUR
CONFIRMER SA VALIDITÉ.
NE PAS METTRE EN MARCHE
SANS HUILE!!!
IMPORTANT!: Utilisez de l’huile spécifiquement raffinée pour pompes à vide.
L’utilisation d’huile contaminée ou non raffinée ou pas spécifiquement prévue
pour pompes à vide mettra fin à la garantie.
���
���
Poignée ergonomique.
Moteur protégé
contre surchauffe,
interrupteur.
Ventilateur pour
refroidir moteur
et pompe.
Embase renforcée
pour positionnement
stable.
Ailerons pour
refroidissement continu.
Drain d’huile
Voyant
large avec
indication
de niveau
min/max.
Echappement /
Bouchon de
remplissage. Contient
clapet anti-retour pour
huile liquide.
Raccord d’entrée
avec filetage 1⁄4 SAE
et 1⁄2 ACME
SIMPLE ETAGE
Français
Manuel d’Instructions POMPES A VIDE
9
�� �� �
� �� �
Soupape d’équilibrage gaz
permet d’enlever l’humidité
de l’huile.
Echappement /
Bouchon de remplissage.
Contient Clapet
anti-retour pour huile
liquide.
Voyant
large avec
indication
de niveau
min/max.
Drain d’huile
Embase renforcé pour
positionnement stable.
Poignée ergonomique. Moteur protégé contre
surchauffe, interrupteur.
Commutateur encastré
pour changer le
voltage de
115V/50/60HZ &
22OV/50/60HZ
Ventilateur pour
refroidir moteur et
pompe.
Vanne pour isoler
la pompe lors de la
recherche des fuites.
Trois filetages, 1⁄4 et 3/8
SAE, 1⁄2 ACME.
Ailerons pour refroidissement
continu.
DOUBLE ETAGE (Commutable de 220V à 110 V)
PUMPENZURÜCKSENDUNG
Bitte per Fax an 00 1 973 252-2455 eine Rücksendungsgenehmigungsnummer beantragen.
Dieses gilt für Rücksendungen mit und ohne Garantie. Zur Reparatur zurückgesandte Pumpen ohne
Genehmigungsnummer werden nicht angenommen.
In Ihrem Fax bitte Ihren Namen, Adresse, und Telefonnummer mit deutlicher Erklärung des Problems
angeben. Wir werden mit Ihnen Kontakt aufnehmen und entscheiden, ob die Pumpe zu uns
zurückgeschickt werden soll. Wenn die Pumpe zurück muss, erteilen wir Ihnen eine RMA Nummer. In
dem Fall bitte folgende Anweisungen beachten.
• Öl ablassen, Öffnungen kappen, Ausblasanschluss (am Ende des Pumpengriffs.) mit
Klebstreifen bedecken. Unvorbereitete Pumpen werden nicht angenommen und zurückgeschickt.
• Originalverpackung benutzen und wenn möglich mit Einlagen. Es ist unmöglich Schadenersatz für
gebrauchte Geräte zu erhalten.
BESCHRÄNKTE GARANTIE INFORMATION
Vakuumpumpen von Mastercool haben ein Jahr Garantie auf Material und Verarbeitung. Die
Garantie erlischt bei Veränderung des Gerätes, unbefügter oder falscher Benutzung oder
progressive Abnutzung. Die Garantie gilt ab Verkaufsdatum für den Erstkäufer.
DER GARANTIE-SERVICE WIRD AUSSCHLIESSLICH VOM WERK DURCHGEFÜHRT
Bitte rufen Sie unsere “Service-Abteilung an, um eine Rücksendungsnummer für die Reparatur unter
Garantie zu erhalten.
PUMPENTEILE
2) Achten Sie beim Ziehen darauf, dass Sie nicht anstelle des Steckers am Kabel ziehen.
3) Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den elektrischen Kabel und achten Sie darauf, dass
der Kabel nicht zerquetscht wird.
4) Verwenden Sie keine defekten Stecker und Sockel.
5) Ziehen Sie mit nassen Händen nicht am Stecker.
6) Wenn sich brennbare Gase befinden, benutzen Sie den elektrischen Kabel nicht oder schalten Sie
nicht ein.
8
�� �� �
� �� �
Ausblas Kappe
Ausblas Verschraubung
Schauglas
Ölbehälter
Ölablass-Stopfen
Anschluss
Handgriff
Kippschalter
Ventilatorabdeckung.
Motor
Grundplatte