Hach-Lange HACH 5500 sc PO43-HR Operations - Manual (Page 65)

Tableau 2 Données de l'analyseur (suite)
Elément Définition
CYCLE CHAUFFAGE Pourcentage de temps pendant lequel le réchauffeur de
colorimètre maintient une température constante de
50 °C (122 °F)
DEBIT ECH. Débit d'échantillon approximatif dans le colorimètre,
mesuré pendant le cycle de rinçage
PRESSION ECH. 1 Pression de l'échantillon avant le bloc de préchauffage
(idéalement 2 à 4,5 psi en fonction de la pression de
l'échantillon entrant)
PRESSION ECH. 2 Pression différentielle mesurée dans le préchauffeur
d'échantillon lors d'une purge de cellule de colorimètre.
Un peu moins que la PRESSION ECH. 1 lors du cycle
de purge et nulle lorsque la purge est arrêtée.
REACTIF 1 Niveau de réactif restant
REACTIF 2 Niveau de réactif restant
REACTIF 3 Niveau de réactif restant
SOLUTION STD Niveau de solution étalon restante
VIT. VENTIL. Vitesse du ventilateur.
NBRE FUITES Indication des fuites de liquide possibles (de 0 à 1 023).
Une quantité supérieure à 511 indique une fuite de
liquide
Tableau 3 Measurement data (Données de mesure)
Elément Définition
CANAL DERN. MESURE Dernier canal mesuré.
HEURE DERN MES Heure de la dernière mesure.
DERN. ABS. Dernier relevé d'absorbance.
LAST CONC (DERNIERE
CONC) Concentration de la dernière mesure.
H PROCH. MES. Heure de la prochaine mesure.
Tableau 3 Measurement data (Données de mesure) (suite)
Elément Définition
DARK Nombre de points sombres mesurés lorsque le
témoin est éteint.
REF Point sombre de référence utilisé pour compenser
la turbidité et la couleur naturelles.
ECHANTILLON Mesure des points sombres (après apparition de
couleur) utilisée pour déterminer le concentration
de l'échantillon.
ECART TYP SOMB. Ecart type de points sombres sur 6 relevés.
ECART TYPE STD Ecart type de points de référence sur 6 relevés.
ECART TYP ECH. Ecart type de points d'échantillon sur 6 relevés.
VOLUME ECH. Volume de purge d'échantillon total via le
colorimètre pour le cycle de mesure.
REACTIF 1 Délai d'alimentation du réactif calculé jusqu'à
l'échantillon en fonction de la température, de la
pression et de la viscosité.
REACTIF 2 Délai d'alimentation du réactif calculé jusqu'à
l'échantillon en fonction de la température, de la
pression et de la viscosité.
REACTIF 3 Délai d'alimentation du réactif calculé jusqu'à
l'échantillon en fonction de la température, de la
pression et de la viscosité.
Français 65