CAME Ferni 230v User Manual
Page 3
3
168
340
178
E
XTERNAL
DIMENSIONS
O
P
I
T
E
P
Y
T
O
P
I
T
O
S
E
P
T
H
G
I
E
W
O
S
E
P
E
N
O
I
Z
A
T
N
E
M
I
L
A
Y
L
P
P
U
S
R
E
W
O
P
N
Ó
I
C
A
T
N
E
M
I
L
A
E
T
N
E
R
R
O
C
E
L
A
N
I
M
O
N
L
A
N
I
M
O
N
T
N
E
R
R
U
C
E
T
N
E
I
R
R
O
C
L
A
N
I
M
O
N
A
Z
N
E
T
O
P
E
R
O
T
O
M
R
E
W
O
P
R
O
T
O
M
A
I
C
N
E
T
O
P
R
O
T
O
M
.
T
I
M
R
E
T
N
I
O
R
O
V
A
L
E
L
C
Y
C
Y
T
U
D
.
M
R
E
T
N
I
O
J
A
B
A
R
T
A
I
P
P
O
C
E
U
Q
R
O
T
A
J
E
R
A
P
R
O
T
O
M
E
R
O
T
A
S
N
E
D
N
O
C
R
O
T
I
C
A
P
A
C
R
O
D
A
S
N
E
D
N
O
C
0
0
0
1
F
4
1
.
g
K
.
c
.
a
V
0
3
2
A
3
,
1
W
0
5
1
%
0
3
*
m
.
N
0
2
3
F
µ
0
1
0
0
1
1
F
3
1
.
g
K
.
c
.
a
V
0
3
2
A
1
W
0
1
1
%
0
5
*
m
.
N
0
8
3
F
µ
3
,
6
4
2
0
1
F
4
1
5
,
.
g
K
.
c
.
d
V
4
2
5
1 A
W
0
8
1
o
v
i
s
n
e
t
n
i
o
i
z
i
v
r
e
S
e
l
c
y
c
y
t
u
d
y
v
a
e
H
o
v
i
s
n
e
t
n
i
o
i
c
i
v
r
e
S
*
m
.
N
0
7
4
/
E N G L I S H
E S P A Ñ O L
I T A L I A N O
D
ESCRIPCIÓN
TÉCNICA
C
ARATTERISTICHE
TECNICHE
T
ECHNICAL
FEATURES
- Dati relativi ai valori di alimentazione nomi-
nale - * Regolabile mediante quadri coman-
do CAME.
- Data refers to nominal power supply - * Can
be adjusted using CAME control panels.
- Datos relativos a los valores de la tensión
nominal. - * Ajustable mediante los cuadros
de mando CAME.
M
ISURE
DI
INGOMBRO
D
IMENSIONES
MÁXIMAS
E
SEMPI
DI
APPLICAZIONE
E
XEMPLES
OF
APPLICATIONS
E
JEMPLOS
DE
APLICACIONES
Al pilastro
To the pillar
Al pilar
Ad anta fissa
With fixed shutter
A puerta fija