Burkert Type 8070 - Manual (Page 8)

8
5 sysTemBeschreiBunG
5.1 Vorgesehener einsatzbereich
Der Durchflusstransmitter / Impulsteiler Typ 8022 ist für den
Einsatz in Industrieumgebung konzipiert, insbesondere in den
Bereichen der Steuer- und Regeltechnik.
5.2 allgemeine Beschreibung
Der Typ 8022 ist ein Elektronikmodul, das den durch Sen-
soren gemessenen Durchfluss anzeigt und weiterverarbeitet.
Das Elektronikmodul kann mit einer Bedieneinheit versehen
werden.
Die Betriebsart als Durchflusstransmitter mit 4-20 mA Stro-
mausgang oder Impulsteiler kann über die Bedieneinheit aus-
gewählt werden. Die Grundbetriebsart des Elektronikmoduls
ist auf Durchflusstransmitter eingestellt.
5.2.1 Bevorzugte sensoren
• Der Durchflusstransmitter des Typs 8022 ist auf die
Bürkert-Sensoren des Typs 8020 Low Power, 8030 Low
Power und 8070 Low Power abgestimmt und muss mit
diesen kombiniert werden.
• Der Impulsteiler des Typs 8022 ist auf die Bürkert-Sen-
soren des Typs 8020, 8030 und 8070, jeweils mit Pul-
sausgang, abgestimmt und sollte mit diesen kombiniert
werden.
deutsch 9
5.3 Funktionen
hinweis!
Die Dichtheit des Geräts ist nicht gewährleistet,
wenn die Bedieneinheit abgenommen ist.
• Den Deckel mit Bestell-Nummer 670549 auf das Gerät
setzen, sobald die Bedieneinheit vom Gerät abge-
nommen wurde.
Die Bedieneinheit wird nur zur Anzeige des Dur-
chflusses bzw. der Konfiguration des Durchfluss-
transmitters / Impulsteilers Typ 8022 benötigt.
Sie kann nach dem Einstellvorgang abgenommen
werden, wenn die Funktion „Durchflussanzeige“
nicht benötigt wird.
Betrieb als Durchflusstransmitter:
Wandlung des Frequenzsignals eines Durchflusssensors,
z. B. des Bürkert-Typs 8020, 8030 oder 8070, in ein 4-20
mA Signal (2-Leiter Betrieb).
Betrieb als Impulsteiler:
Wandlung des Frequenzsignals eines Durchflusssensors,
z. B. des Bürkert-Typs 8020, 8030 oder 8070, in ein
anderes einstellbares Frequenzsignal (3-Leiter Betrieb).
deutsch
10
6 Technische DaTen
6.1 konformität
Der Durchflusstransmitter / Impulsteiler, Typ 8022
ist konform zu den EG-Richtlinien entsprechend der
Konformitätserklärung.
6.2 normen
Die Konformität zu den EG-Richtlinien wird durch folgende
Normen erfüllt: EN61000-6-1, EN61000-6-2, EN61000-
6-3, EN61000-6-4
6.3 Betriebsbedingungen
Umgebungstemperatur: -10 ... +60 °C
Schutzart: IP 65 nach EN 60529
(nur bei korrekt angeschlossenem Kabel bzw.
Stecker und Buchsen sowie festgeschraubter
Kabelverschraubung)
Verwendbare Sensoren:
• mit 8022 als Durchflusstransmitter: Bürkert-Sensoren des
Typs 8020, 8030 und 8070, Low Power Version
• mit 8022 als Impulsteiler: Bürkert-Sensoren des Typs
8020, 8030 und 8070, mit Pulsausgang.Mechanische
Daten
deutsch 11
6.4 mechanische Daten
Abmessungen: 70 x 32 x 42,5 mm (L x B x H)
Befestigung: 1 Schraube M3 x 35 (ohne Bedieneinheit),
M3 x 45 (mit Bedieneinheit)
Gehäusematerial: Polyamid / Polycarbonat
Dichtungsmaterial: NBR (Gerätestecker des Sensors) /
EPDM (Deckel oder Bedieneinheit des Geräts)
6.5 elektrische Daten
Anschlüsse: Klemmleiste 4-polig Drahtquerschnitt
max. 1,5 mm
2 , Kabeldurchmesser 6 - 7mm bzw.
M12-Rundsteckverbinder je nach Ausführung
Spannungsversorgung: U
vers
12-30 V DC +- 10 %,
Restwelligkeit < 5 %
Frequenzeingang: 1-600 Hz, Versorgungsspannung
Sensor ca. U
vers
– 1 V
4-20 mA – Ausgang: Genauigkeit +- 1,5% des Messbe-
reichendes; Min. Spannungsabfall (2-Leiter-Betrieb) am
Gerät bei 20 mA < 10 V; Schleifenimpedanz: max. 100 W
bei 12 VDC, max. 700 W bei 24 VDC, max. 1000 W bei
30 VDC
deutsch