Liberty Pumps LowPro-Series - Manual (Page 20)

©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés 4
Fig. 2 Le réservoir contient trois zones texturées qui conviennent
à l’installation d’un œillet à tuyaux en caoutchouc.
L’installation à l’extérieur de ces zones peut
endommager les composants internes
interception et un écoulement adéquats. Percer un trou de 7,6 cm (3 po)
et insérer l’œillet. Faire glisser le tuyau d’évacuation de 2 po dans l’œillet
à tuyau, en lubrifiant le tuyau de manière à faciliter l’installation.
Remarque : Pour l’installation d’une laveuse, il est recommandé de
prévoir son écoulement dans un bassin muni d’un filtre à charpie avant
l’écoulement dans le LowPro. De plus, on doit retirer régulièrement le
couvercle protecteur et déloger les charpies et résidus de l’interrupteur.
6. REMARQUE : Raccordements filetés au réservoir Ŕ RESSERRER À LA
MAIN SEULEMENT. Utiliser du ruban Teflon® pour sceller les filets.
Installer un tuyau de PVC de 2 po aux raccordements d’évacuation
identifiés. Fixer le clapet antiretour de 2 po (fig. 8, article 14) au tuyau
d’évacuation le plus près possible du réservoir. S’assurer que les flèches
qui se trouvent sur le clapet antiretour pointent vers le haut, dans la
direction opposée de la pompe. Ne pas installer de tuyau
d’évacuation d’une dimension inférieure à 5 cm (2 po).
7. Compléter le raccordement du tuyau d’évacuation au tuyau d’égout de la
maison le plus directement possible. Voir la « remarque » au chapitre
des caractéristiques de la pompe pour connaître le rendement maximum
du système LowPro.
8. Installer un tuyau d’évent de 2 po dans l’orifice de ventilation sur le
couvercle. Raccorder le tuyau d’évent à la canalisation de
ventilation de la maison ou directement à l’air libre. Le dispositif de
ventilation de l’appareil doit déboucher à l’air libre, selon les
recommandations des codes de plomberie nationaux ou locaux NE
JAMAIS utiliser avec un système d’évent automatique ou mécanique.
9. S’il n’est pas prévu d’installer un plancher fini par-dessus le système de réservoir
LowPro, sauter les étapes 10 à 12 et reprendre l’installation à l’étape 13.
10. La dimension intérieure de l’ouverture brute nécessaire à cette installation,
à l’aide de solives de plancher 2 po X 6 po standard, variera en fonction de
l’installation comme telle et de l’orientation du réservoir. La dimension
intérieure de l’ouverture brute nécessaire pour contenir entièrement le
réservoir LowPro est de 107 cm X 62 cm (42 po X 24½ po).
11. Mesurer l’épaisseur du plancher fini et déterminer le nombre de coussinets
de bride de plancher (figure 8, article 17) nécessaires pour amener la bride
de plancher au niveau du plancher fini. Voir figure 6.
12. Installer la quantité nécessaire de coussinets de plastique pour bride de
plancher (telle qu’établie à l’étape 11) sur la bride de plancher en laiton. Le
joint d’étanchéité en mousse sur le(s) coussinet(s) doit être orienté vers le
bas. Le(s) coussinet(s) ne sont pas fixés à la bride de plancher, alors il faut
faire attention de ne pas le(s) déplacer lors de l’installation de la cuvette.
13. Installer l’anneau d’étanchéité ciré fourni sur la cuvette en suivant les
directives incluses avec la cuvette. Installer la cuvette sur la bride de
plancher en suivant les directives incluses avec la toilette. Raccorder la
canalisation d’alimentation en eau à la toilette. Ouvrir l’arrivée d’eau et
remplir le réservoir de la toilette. Vérifier la présence de fuites. Actionner la
chasse d’eau à plusieurs reprises afin de permettre à la pompe de compléter
son cycle et ainsi s’assurer de son bon fonctionnement.
REMARQUE : La système LowPro est muni d’un jet de pulvérisation interne afin d’aider à
défaire les amas solides et réduire les risques de blocage. En raison du volume limité d’eau
utilisé lors de chaque cycle dans les systèmes de ce type, il faut éviter de jeter de grandes
quantités de papier de toilette dans la cuvette à la fois, ni aucun papier renforcé, des
serviettes hygiéniques ou d’autres corps étrangers dans le système LowPro.
Fig. 5 Orientation
facultative de la cuvette
Fig. 3 Installation type avec finition
Ne pas percer sous cette ligne.
Fig. 4 Vue latérale d’une douche surélevée