ProTeam ProForce 1500 HEPA - Manual (Page 8)

6
ACCESSORIES
USING CARRY HANDLE
To support vacuum and carry when needed, two
options are recommended depending on
preference:
• Place hand under carry handle. (Figure A)
• Place hand over carry handle. (Figure B)
ACCESORIOS
USO DE LA MANIJA O ASA PARA
TRANSPORTARLA
Para sostener la aspiradora y transportarla cuan-
do sea necesario, e recomendamos dos opciones
que dependen de su preferencia:
• Coloque la mano por debajo de la manija.
(Figura A)
• Coloque la mano sobre la manija.
(Figura B)
ACCESSOIRES
UTILISATION DE LA POIGNÉE DE TRANSPORT
Il existe deux façons de tenir la poignée pour trans-
porter l’aspirateur:
• Passez la main sous la poignée. (Figure A)
• Mettez la main sur la poignée. (Figure B)
Figure A/ Figura A
Figure B/ Figura B