ProTeam ProGuard 4 Portable - Manual (Page 38)

GARANTÍA DE LA PROGUARD®4 PORTÁTIL
Esta garantía limitada se aplica a las siguientes aspiradoras comerciales para mojado/seco ProGuard®de
ProTeam, Inc. (colectivamente, los “Productos ProGuard”): ProGuard 4.
Si tiene preguntas o necesita asistencia en relación con la garantía de su producto, sírvase llamar al
departamento de Servicio al Cliente de ProTeam al (866) 888-2168 de 7:30 a.m. a 5:00 p.m. Hora de la
Montaña.
ProGuard ® - Garantía limitada
ProTeam, Inc., radicada en 12438 W. Bridger Street, Boise, Idaho 83713 (“ProTeam”), garantiza al
comprador original solamente (“usted”), sujeto a las exclusiones que se describen a continuación, que las
piezas componentes y los motores del Producto ProGuard que se mencionan a continuación estarán libres
de defectos de material y de fabricación comenzando en la fecha de compra original y continuando
durante el período establecido a continuación (cada uno un “Período de Garantía”). Esta garantía limitada
finaliza si el comprador original transfiere el Producto ProGuard a cualquier otra persona o entidad.
Garantías de las piezas para todos los Productos ProGuard
• Piezas moldeadas en la carcasa de todos los Productos ProGuard: El tiempo de vida útil esperado para
el Producto ProGuard.
• Todas las demás piezas componentes (excluyendo el motor) de todos los Productos ProGuard: 3 años.
Garantías del motor específicas para cada Producto ProGuard
• ProGuard 4 - Motor de la aspiradora: 1 año.
Lo que no está cubierto: Exclusiones de la garantía
Esta garantía limitada no se extiende a lo siguiente y expresamente excluye:
• Aditamentos o accesorios que se desgastan por el uso normal y/o de reemplazo, incluyendo, sin
limitación, cordones de extensión, mangueras, filtros, interruptores, escobillas de carbono del motor
y otros aditamentos del Producto ProGuard.
• Daños o quemadura del motor del Producto ProGuard que se produzcan como resultado de no despejar
una obstrucción que ocurra durante el curso del uso normal.
• Pérdida o daños al Producto ProGuard que se produzcan como resultado de condiciones que estén más
allá del control de ProTeam, incluyendo sin limitación, uso incorrecto, accidente, abuso, descuido,
negligencia (que no sea por parte de ProTeam), sobreuso más allá de la capacidad prevista o
modificación o alteración no autorizada.
• Pérdida o daños al Producto ProGuard que se produzcan como resultado de no seguir el programa de
mantenimiento requerido, o como consecuencia de no usar el Producto ProGuard de acuerdo con las
instrucciones escritas de ProTeam, sus pautas o los términos del manual del usuario.
Lo que haremos para corregir los problemas
Si un reclamo hecho durante el Período de Garantía está cubierto bajo esta garantía limitada, ProTeam o
su distribuidor autorizado local de ProTeam, a opción exclusiva de ProTeam, (a) reparará la porción
defectuosa del Producto ProGuard o (b) reemplazará el Producto ProGuard completo. EL REMEDIO ÚNICO
Y EXCLUSIVO POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA ESTARÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O
EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO PROGUARD.
No se aplica ninguna otra garantía expresa
LAS GARANTÍAS LIMITADAS PROVISTAS ARRIBA SON LAS GARANTÍAS ÚNICAS Y EXCLUSIVAS PROVISTAS POR
PROTEAM AL COMPRADOR ORIGINAL Y SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, ESCRITAS U ORALES,
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, TANTO SI SURGEN POR LA EJECUCIÓN DE LA LEY COMO DE OTRA MANERA,
INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO
ESPECÍFICO, TANTO SI EL PROPÓSITO HA SIDO REVELADO COMO SI NO LO HA SIDO, Y TANTO SI EL
PRODUCTO PROGUARD HA SIDO COMO SI NO HA SIDO DISEÑADO O FABRICADO ESPECÍFICAMENTE PARA EL
USO POR USTED O PARA EL PROPÓSITO QUE USTED TENGA. Ningún empleado, agente, distribuidor u otra
persona está autorizado a alterar esta garantía limitada o dar cualquier otra garantía en nombre de
ProTeam. Los términos de esta garantía limitada no serán modificados por ProTeam, el propietario original
ni sus respectivos sucesores o cesionarios.
38 ProTeam
SP6768-1 PROTEAM 4 GALLON 12/28/11 11:17 AM Page 38