Xylem EBI 11 Serie - Manual (Page 10)

Series EBI 11
10
Deutsch
© Copyright by ebro Electronic GmbH
Benutzen Sie keine Zange zum
Biegen. Halten Sie den Fühler beim
Biegen im unteren Bereich mit zwei
Fingern fest und biegen Sie ihn mit
der anderen Hand in die gewünschte
Position.
Der Biegeradius muss mindestens
10 Millimeter betragen. Kleinere Bie-
geradien führen zu Materialermüdung
und dadurch zum Fühlerbruch.
19
English Français
1340-6290 08/2011
- Insert two fresh batteries into the
battery compartment (see Figure 6).
Ensure that the positive pole is
showing towards the device (see
Figure 7).
- Remove the elastic silicone O-ring
from the logger housing (Figure 9).
- Clean the slot in which the O-ring was
located.
- Take a new silicone O-ring, cover it
with a thin layer of grease and place
it in the slot (Figure 8).
Only use sufficient grease for the
ring to be shining on all surfaces,
but such that no lumps of grease
are formed.
Take care not to overstretch the
elastic ring and not to damage it!
- Screw the logger housing components
together hand-tight.
- If necessary, remove any excess
grease which has been pressed out.
A used silicone O-ring must
always be disposed of. Under
no circumstances should it be
reused! This is because it is deformed
when the two parts of the housing are
screwed together. If it is used again it
will not make a proper seal!
- Insérer deux nouvelles batteries dans
le compartiment de batterie (voir
image 6).
Veillez à ce que le pôle positif soit
dirigé en direction de l’appareil
(voir image 7).
- Retirez le joint torique d’étanchéité
en silicone du boîtier de l’enregistreur
(image 8).
- Nettoyez la rainure dans laquelle se
trouvait le joint torique d’étanchéité.
- Prenez le nouveau joint torique
d’étanchéité en silicone, graissez-le
légèrement et placez-le dans la
rainure (image 8).
N’utilisez pas trop de graisse !
L’ensemble du joint doit être lui-
sant mais sans qu’il y ait formation
de petites boules de graisse.
Veillez à ne jamais détendre ni
endommager le joint élastique !
- Vissez soigneusement à la main
les deux parties du boîtier de
l’enregistreur.
- Le cas échéant, enlevez l’excédent
de graisse.
Tout joint torique d’étanchéité
en silicone utilisé une fois doit
être jeté : il ne doit être en
aucun cas réutilisé ! Lors du vissage
des deux parties du boîtier, le joint est
en effet déformé et ne peut donc pas
garantir une véritable étanchéité lors
d’une seconde utilisation !