Xylem VAM 320 - Manual (Page 17)

17
English Français
1340 – 5350 – 11/07
NTo display the maximum value press
the »MIN MAX« key briefly again.
The highest measured value now ap-
pears as the current measured value
(maximum). »MAX« is shown simultane-
ously next to the measured value.
NTo return to normal operation press the
»MIN MAX« key briefly again.
The maximum value goes off in the
display.
Both values remain saved even when
the device is switched off.
Deleting the maximum and mini-
mum values
NTo delete the values for maximum and
minimum (for example when starting
a new measuring series), press the
»CLR« key.
NAppuyez à nouveau brièvement sur la
touche « MIN/MAX ».
Sous la valeur de mesure actuelle, la
valeur de mesure de pression la plus
haute (Maximum) s’affiche alors. À gau-
che de la valeur s’affiche « MAX ».
NAppuyez à nouveau brièvement sur la
touche « MIN/MAX ».
La valeur maximale n’est plus affichée.
Les deux valeurs restent également en
mémoire lorsque l’appareil est désac-
tivé.
Suppression des valeurs maxi-
male et minimale
NPour effacer les valeurs maximale et
minimale, par exemple pour une nou-
velle série de mesures, appuyez sur
la touche « CLR ».