Xylem MIDIBOX SINGLEBOX PLUS DOUBLEBOX PLUS User Manual
Page 59

de
de
de
de
59
6.3
6.3
6.3
6.3 Betrieb
Betrieb
Betrieb
Betrieb
Sobald die im Behälter angesammelte Flüssigkeit das Niveau erreicht hat, bei dem der Kontakt des Schwimmerschalters der
Motorpumpe geschlossen ist, läuft die Pumpe an und entleert nach und nach den Behälter. Die Pumpe hält wieder an, wenn der
Mindestwasserstand erreicht ist, welcher dem Öffnen des Kontakts des Schwimmerschalters entspricht.
Sind 2 Motorpumpen vorhanden, so läuft die zweite Pumpe nach der ersten an, allerdings nur, wenn die erste Pumpe nicht in der
Lage sein sollte, das von verschiedenen Verbrauchern zuströmende Wasser in das Abwasserkanalnetz abzuführen.
Im Behälter kann ein weiterer Schwimmerschalter vorhanden sein, der höher liegt als die anderen Schwimmerschalter der
Pumpstation. Dieser dient zur Anzeige eines übermäßig hohen Füllstandes der Flüssigkeit im Behälter.
7. Wartung, Service und Ersatzteile
Wartung, Service und Ersatzteile
Wartung, Service und Ersatzteile
Wartung, Service und Ersatzteile
Informationen für das Wartungspersonal
Informationen für das Wartungspersonal
Informationen für das Wartungspersonal
Informationen für das Wartungspersonal
Bei ggf. erforderlichen Eingriffen am Produkt sind die nachstehenden Vorschriften zu beachten.
Versichern Sie sich vor Durchführung jeglicher Wartungseingriffe, dass alle Anschlüsse (auch jene ohne
Potential) spannungsfrei sind.
Wartungseingriffe dürfen grundsätzlich nur von erfahrenem und qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen
werden.
Verwenden Sie die angemessenen Ausrüstungen und Schutzvorrichtungen. Beachten Sie die geltenden
Unfallverhütungsvorschriften. Zum Anheben und Handling der Abwasserhebeanlage sowie der Motorpumpe
sind geeignete Hebemittel zu verwenden.
Lesen Sie der Betriebsanleitungen der Motorpumpe und der eventuell vorgesehenen Schalttafel.
Lesen Sie der Betriebsanleitungen der Motorpumpe und der eventuell vorgesehenen Schalttafel.
Lesen Sie der Betriebsanleitungen der Motorpumpe und der eventuell vorgesehenen Schalttafel.
Lesen Sie der Betriebsanleitungen der Motorpumpe und der eventuell vorgesehenen Schalttafel.
Beziehen Sie sich immer auf die einschlägigen örtlichen und/oder nationalen Bestimmungen, Gesetze und Vorschriften.
7.1
7.1
7.1
7.1 Ordentliche Wartung
Ordentliche Wartung
Ordentliche Wartung
Ordentliche Wartung
In regelmäßigen Zeiträumen muss der Innenzustand des Behälters über den abnehmbaren Deckel (Schraubsystem) kontrolliert
werden. Der Behälter ist zudem mindestens ein Mal jährlich zu reinigen, insbesondere jene Bereiche mit den Schwimmerschaltern.
7.2
7.2
7.2
7.2 Außerordentliche Wartung
Außerordentliche Wartung
Außerordentliche Wartung
Außerordentliche Wartung
Bei den Abwasserhebeanlagen mit PVC-Anschlüssen kann die Pumpe nach Abschrauben des unter dem Deckel der Anlage
angebrachten Rings herausgezogen werden.
Bei den Abwasserhebeanlagen mit Absenkvorrichtung kann die Pumpe am Griff herausgezogen werden, an welchem ein Seil oder
eine Kette anzubringen ist.
Verwenden Sie auf keinen Fall das Speisekabel oder das Schwimmerschalter, um die Motorpumpe
anzuheben oder zu transportieren.
7.3
7.3
7.3
7.3 Ersatzteile
Ersatzteile
Ersatzteile
Ersatzteile
Bei Anforderung von technischen Informationen oder Ersatzteilen bei unserem Kunden
Bei Anforderung von technischen Informationen oder Ersatzteilen bei unserem Kunden
Bei Anforderung von technischen Informationen oder Ersatzteilen bei unserem Kunden
Bei Anforderung von technischen Informationen oder Ersatzteilen bei unserem Kunden---- und Verkaufsservice
und Verkaufsservice
und Verkaufsservice
und Verkaufsservice
sind immer die genaue Modellbezeichnung der Abwasserhebeanlage und der entsprechende Code
sind immer die genaue Modellbezeichnung der Abwasserhebeanlage und der entsprechende Code
sind immer die genaue Modellbezeichnung der Abwasserhebeanlage und der entsprechende Code
sind immer die genaue Modellbezeichnung der Abwasserhebeanlage und der entsprechende Code
anzugeben.
anzugeben.
anzugeben.
anzugeben.
Verwenden Sie beim Austausch von defekten Teilen ausschließlich Originalersatzteile. Die Verwendung von
nicht geeigneten Ersatzteilen kann zu Betriebsstörungen führen und stellt eine Gefahr für Personen und
Sachen dar.
8. Schadenssuche
Schadenssuche
Schadenssuche
Schadenssuche Informationen für den Benutzer und das Wartungspersonal
Informationen für den Benutzer und das Wartungspersonal
Informationen für den Benutzer und das Wartungspersonal
Informationen für den Benutzer und das Wartungspersonal
Befolgen Sie die in der Bedienungsanleitung der Motorpumpe und der ggf. vorgesehenen Schalttafel
Befolgen Sie die in der Bedienungsanleitung der Motorpumpe und der ggf. vorgesehenen Schalttafel
Befolgen Sie die in der Bedienungsanleitung der Motorpumpe und der ggf. vorgesehenen Schalttafel
Befolgen Sie die in der Bedienungsanleitung der Motorpumpe und der ggf. vorgesehenen Schalttafel
aufgeführten Anweisungen.
aufgeführten Anweisungen.
aufgeführten Anweisungen.
aufgeführten Anweisungen.
Für weitere Informationen siehe Abschnitt 7.
Für weitere Informationen siehe Abschnitt 7.
Für weitere Informationen siehe Abschnitt 7.
Für weitere Informationen siehe Abschnitt 7.
BETRIEBSSTÖRUNG
BETRIEBSSTÖRUNG
BETRIEBSSTÖRUNG
BETRIEBSSTÖRUNG
MÖGLICHE URSACHE
MÖGLICHE URSACHE
MÖGLICHE URSACHE
MÖGLICHE URSACHE
MÖGLICHE ABHILFEN
MÖGLICHE ABHILFEN
MÖGLICHE ABHILFEN
MÖGLICHE ABHILFEN
Keine Spannung vorhanden.
Spannung wiederherstellen.
Die Motorpumpe läuft nicht an.
Attendete che il motore dell’elettropompa
si raffreddi.
Das
Thermorelais
oder
der
Motorschutzschalter in der Schalttafel
haben angesprochen
Überlastschutz rückstellen.
Schmelzsicherungen der Pumpe oder der
Hilfskreise sind durchgebrannt.
Schmelzsicherungen austauschen.
Die Motorpumpe läuft nicht an.
Der Hauptschalter ist eingeschaltet
Probleme an der eventuell vorgesehenen
externen
Steuervorrichtung
(Schwimmerschalter)
Steuervorrichtung und entsprechende
Verbindungskabel kontrollieren.
ACHTUNG