Xylem IM182 Balanced Flow User Manual
Page 22
22
Entrada de servicio al controlador
Entrada al HP del
Tamaño del cable de cobre con aislamiento de 75° expuesto a un máximo de 50°C (122°F) de temperatura ambiente ②
controlador motor 14
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
½
366 583
925
1336 2107 3345 4175 5267 6637 8364
¾
279 445
706
1020 1608 2552 3186 4019 5065 6383 8055
1
226 360
571
824
1300 2064 2576 3250 4095 5161 6513 8201
1½
*
286
455
657
1036 1644 2052 2589 3262 4111 5188 6533 8236 9710
2
*
*
331
478
754
1197 1495 1886 2376 2995 3779 4759 5999 7073 8455 9852
3
*
*
246
355
561
890
1111 1401 1766 2225 2808 3536 4458 5256 6283 7321 8343
5
*
*
*
218
343
545
680
858
1081 1363 1720 2165 2730 3219 3847 4483 5109 6348
230V
1 PH
Controlador al Motor
Entrada al HP del
Tamaño del cable de cobre con aislamiento de 75°C expuesto a un máximo de 50°C (122°F) de temperatura ambiente ②
controlador motor 14
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
½
905 1442 2290 3306 5213 8276
¾
690 1100 1748 2523 3978 6316 7884 9945
1
558 890
1413 2040 3216 5106 6375 8041
1½ 445 709
1126 1625 2562 4068 5078 6406 8072
2
324 516
820
1184 1866 2963 3699 4666 5879 7410 9351
3
241 384
609
880
1387 2202 2749 3467 4369 5506 6949 8750
5
*
235
373
539
849
1348 1683 2123 2675 3372 4255 5358 6755 7964 9520
①
Reduzca las longitudes alrededor del 13% para sistemas de 200 V.
②
Las longitudes en negrita requieren cables de 90ºC.
*
El cable no cumple con el requisito de ampacidad de N.E.C.
El sombreado indica un máximo de temperatura ambiente de 40°C.
230V
3 PH
Las longitudes en cada una de las tablas de Tamaños de cables representan el 100% de la caída de voltaje permitida cuando el
motor está funcionando con plena carga. Al determinar el tamaño del cable, se debe incluir la caída de voltaje de cada segmento
de cable. El total no debe superar el 100% de la caída permitida. Tomemos por ejemplo un motor de 1,5 HP con una distancia
desde la entrada de servicio al controlador de 100' y 500' entre el controlador y el motor.
• Entrada de servicio al controlador = 100' de 10 AWG (100/455) = 22 % (455' es del cuadro de Entrada de servicio al
Controlador)
• Controlador al motor
= 500' de 12 AWG (500/709) = 71 % (709' es del cuadro de Controlador al motor)
Caída total (debe ser
≤ 100%) 93 %
Si la distancia del Controlador al Motor fue de 600' (600/709) = 85% + 22% = 107%, tendríamos que usar un cable #10
para ese segmento, por Ej. 600/1126 = 53% + 22% (para 100' de #10) = 75%, que es aceptable. También es aceptable usar
diferentes tamaños de cable para las secciones de cable Subterráneo y del Pozo.
Tabla 4: Tamaños de cables
Longitudes máximas del cable en pies para limitar la caída de voltaje al 5% para sistemas de 230V
①
Transductor
Posición del Entrada del
Estado del
Indicador
Indicador de
Situación
de presión
puente de interruptor controlador
de estado
estado del
conexión
interruptor
Operación con
Inferior
Abierta
Deshabilitado
Verde fijo
Rojo fijo
presión constante
Conectado
Inferior
Cerrada
Presión constante
Verde titilante si hay
Apagado
flujo, si no, verde fijo
Control
No
Superior
Abierta
Deshabilitado
Verde fijo
Rojo fijo
de interruptor
conectado
Superior
Cerrada
Operando a toda
Verde titilante
Apagado
de nivel o presión
velocidad*
* Ver descripción de Interruptor de máxima velocidad e Interruptor de configuración de sobrecarga del motor para consultar su efecto sobre el valor de Velocidad
máxima.
Tabla 5: Combinaciones posibles para TRANSDUCTOR, PUENTE DE CONEXIÓN Y ENTRADA
DEL INTERRUPTOR