Xylem IM045 R03 High Head Effluent Pumps - Manual (Page 13)

13
choc électrique, un incendie, des blessures ou la mort,
ainsi que des dommages matériels, des performances non
satisfaisantes et l’annulation de la garantie du fabricant.
Les pompes standard ne sont pas
conçues pour les piscines, l’eau libre,
les liquides dangereux ni les endroits
pouvant contenir des gaz inflammables.
Ces fluides peuvent être présents dans
les installations de confinement (puits
collecteurs, réservoirs ou fosses humides).
On doit aérer ces installations suivant les
codes locaux.
Seules les pompes de classe 1, division 1,
peuvent servir dans les liquides dangereux
et les endroits pouvant contenir des gaz
inflammables. Le nom des organismes
de normalisation pertinents figure sur la
plaque signalétique de la pompe ou dans
les feuillets du catalogue décrivant les
pompes en question.
Verrouiller la source de courant en
position hors circuit avant de procéder
à l’installation ou à l’entretien de tout
dispositif électrique. Le protecteur
thermique de certains moteurs de pompe
coupe le courant lorsqu’il y a surcharge
thermique et le rétablit automatiquement,
redémarrant ainsi la pompe inopinément.
TUYAUTERIE
• La tuyauterie du système DOIT respecter les
prescriptions du code provincial ou national de la
plomberie et les pratiques pertinentes.
CÂBLAGE ET MISE À LA TERRE
Avis important : lire les Consignes de sécurité avant de
procéder au câblage.
N’utiliser que du fil torsadé en
cuivre pour la mise à la terre
et l’alimentation du moteur.
Le calibre du fil de terre doit
être au moins égal à celui des
fils d’alimentation du moteur,
et les fils devraient tous être
chromocodés pour faciliter
l’entretien et le diagnostic des
anomalies.
Poser le fil de terre et les autres fils suivant les
prescriptions du code provincial ou national de
l’électricité et les règlements locaux.
Installer un sectionneur tout conducteur si le code
l’exige.
Verrouiller la source de courant en position hors
circuit avant de procéder à l’installation ou à
l’entretien de la pompe.
Le nombre de phases et la tension d’alimentation
doivent convenir à tout l’équipement. Un nombre
de phases et une tension inappropriés annulent
la garantie et peuvent causer un incendie et des
dommages au moteur et au tableau de commande.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Chaque joint de fils doit être étanche. Si l’on
emploie un nécessaire de jonction
(« kit »), suivre les directives du fabricant.
Étancher les commandes afin d’empêcher
l’entrée de gaz pouvant en détériorer les
composants.
L’OMISSION DE LA MISE À
LA TERRE PERMANENTE DE
LA POMPE, DU MOTEUR ET
DES COMMANDES AVANT LE
BRANCHEMENT À LA SOURCE
DE COURANT PEUT CAUSER
UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES
BRÛLURES OU LA MORT.
Une mise à la terre acceptable réduit
les risques d’électrocution pendant
l’utilisation de la pompe.
• La pompe est munie d’une prise de terre. Pour réduire
les risques d’électrocution au contact des pièces en
métal voisines, relier la prise de terre du groupe
monobloc à la boîte d’alimentation et à toutes les
autres pièces métalliques accessibles près du réservoir, y
compris la tuyauterie de refoulement, à l’aide :
1. D’un fil de mise à la terre de l’équipement, dont le
calibre est au moins égal à celui des fils d’alimentation
du moteur ;
2. D’une borne à souder ou à dispositif de fixation, ou
les deux au besoin, assujettie à une surface de mise
à la terre de l’équipement et au fil de mise à la terre
du corps de pompe. Si le fil de mise à la terre de
l’équipement est fourni, il s’agit du fil à gaine verte
avec ou sans bande(s) jaune(s), conformément à la
norme UL 778.
CONNEXION DU MOTEUR
• Dénuder l’extrémité de chaque fil de moteur sur une
longueur de 13 mm (½ po).
AVIS : SUIVRE LES DIRECTIVES DU FABRICANT DU
NÉCESSAIRE DE JONCTION DE FILS.
• Chaque jonction ou connexion des fils de moteur
DOIT être étanche. On peut employer des gaines
thermorétrécissables ou tout produit d’enrobage offerts
sur le marché s’ils sont permis par le code national ou
provincial de l’électricité.
• S’assurer de l’étanchéité des joints en plongeant ceux-
ci pendant dix minutes dans un contenant en métal
rempli d’eau, puis en mesurant la résistance électrique
entre le contenant et les fils, qui devrait être de 2
mégohms et plus. Au besoin, refaire les joints.
• Les moteurs à deux fils ne requièrent pas de boîte de
commande.
AVERTISSEMENT
Tension
dangereuse
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Les tensions dangereuses
peuvent causer un choc
électrique, des brûlures ou
la mort.
AVERTISSEMENT