Camp Chef CCH4 - Manual (Page 7)

12 13
Un produit des concepteurs de Camp Chef couvert par un ou plusieurs des brevets suivants : 328547, 329162, 356714,
357610, 358057, 360803, 364772, 378646, 5906169, 5704777, 417120, D437522, 6427582B1, D449491, D417359
AVERTISSEMENT
3985 N. 75 W. Hyde Park, UT 84318
1.800.650.2433 or 1.435.752.3922
• À l’intention de l’installateur ou de la personne qui assemble
l’appareil: Conserver cette notice avec l’appareil pour
référence ultérieure.
• À l’attention du consommateur: Conserver cette notice pour
référence ultérieure.
Cette notice contient des reseignements importants
permettant un assemblage adéquat et à une utilisation
sécuritaire de l’appareil.
Lire et suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions
avant l’assemblage et l’utilisation de l’appareil.
Suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions lors de
l’utilisation de l’appareil.
NE PAS JETER CETTE NOTICE D’UTILISATION.
Inscrire le numéro de modèle indiqué sur le produit.
Numéro de modèle:
Pour usage en plein air uniquement.
AVERTISSEMENT
Si vous sentez une odeur de gaz:
1. Coupez l’admission de gaz de
l’appareil.
2. Ouvrir le couvercle.
3. Si l’odeur persiste, appelez
immédiatement votre
fournisseur de gaz ou votre
service des incendies.
AVERTISSEMENT
1. Ne jamais faire fonctionner cet
appareil sans surveillance.
2. Ne jamais faire fonctionner cet
appareil à moins de 10 pieds
(3,05 m) d’une autre bouteille ge
gaz.
3. Ne jamais faire fonctionner cet
appareil à moins de 25 pieds (7,5
m) d’un liquide inflammable.
4. Ne jamais laisser l’huile ou la
graisse excéder 400°F (200°C).
Si la température dépasse 400°F
(200°C) ou si de la fumée se
dégage de l’huile, FERMER
immédiatement le brûleur ou
l’alimentation en gaz.
5. Les liquides chauffés demeurent
brûlants longtemps après la
cuisson. Ne jamais toucher
l’appareil de cuisson avant que la
température des liquides ne soit
à 115°F (45°C) ou moins.
6. Si un incendie devait se produire,
restez loin de l’appareil et
appeler immédiatement le service
des incendies. Ne tentez pas
d’éteindre l’huile ou la graisse en
feu avec de l’eau.
Le non respect des instructions
suivantes peut entraîner des
dommages matériels, des blessures
graves ou la mort résultant d’un
incendie ou d’une explosion.
1. NE PAS laisser l’appareil
sans surveillance lorsqu’il
sert. L’utilisateur doit rester à
proximité du produit de façon à
pouvoir bien le voir en tout temps
pendant son utilisation.
2. En tout temps, tenir les enfants et
les animaux domestiques à l’écart
du brûleur.
3. La consommation d’alcool, ou de
médicaments obtenus ou non sur
ordonnance, risque de diminuer
la faculté du consommateur de
monter correctement l’appareil ou
de l’utiliser en toute sécurité.
4. Pour usage EN PLEIN AIR
uniquement. NE PAS utiliser dans
un bâtiment, un garage ou tout
autre endroit clos. NE PAS utiliser
sur des véhicules récréatifs ou des
bateaux
de plaisance. NE JAMAIS utiliser
cet appareil en tant qu’appareil de
chauffage.
5. Ne pas faire fonctionner l’appareil
sous une structure surplombante.
Maintenir un dégagement
minimal de 3 m (10 pi) sur les
côtés, le devant et l’arrière de
l’appareil par rapport à TOUTE
construction. Garder la zone
entourant l’appareil libre de
Ne pas utiliser cet appareil por frire
une dinde.
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des produits
chimiques connus de l’Etat de
Californie pour causer le cancer et
les malformations congénitales ou
autres anomalies de la reproduction.
AVERTISSEMENT
Le non respect des instructions
suivantes peut entraîner des
dommages matériels, des blessures
graves ou la mort résultant d’un
incendie ou d’une explosion.
SOMERSET II, III, IV, SOINS DE RÉCHAUD GPL,
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET DE SÉCURITÉ