3B Scientific Light Therapy__3B LASER NEEDLE, red laser light, 12x660 nm - Manual (Page 22)

40 41
10. État, messages d‘avertissement et d‘erreur
Les messages d‘état/avertissement et erreur et leur signification sont consignés dans le tableau suivant
10.1 Control Touch Pad:
Élément/Message Signification Mesure
DEL sur feuille frontale
Figure
10.1.1
Affichage d‘une dysfonction
Signification selon le message d‘erreur
sur l’écran LCD
Tenir compte de l‘indication sur l’écran LCD. •
Le cas échéant, débrancher et rebrancher •
l‘appareil
Informer le service •
Figure
10.1.2
Sortie laser branchée -
État de liaison interface radio (Control Touch Pad vers Laser Unit)
Figure
10.1.3
La liaison avec
la Laser Unit n’est pas établie
Appuyer encore une fois sur la touche •
Eteindre les appareils et les débrancher du •
secteur
ensuite les rebrancher et les rallumer •
Informer le service •
Figure
10.1.4
La liaison avec
la Laser Unit n’est pas établie
Symbole batterie
Figure
10.1.9
L‘état de charge des batteries est affiché.
Pour afficher d‘autres informations sur
l‘état de charge, appuyer sur le symbole
Figure
10.1.10
Rechargement des batteries en cours.
Figure
10.1.11
Batteries non insérées ou insérées à
l’envers
Insérer les batteries dans le compartiment •
Vérifier si la polarité est correcte •
Affichages d‘état des batteries : Affichage quand on touche le symbole batterie – Confirmer le message avec O.K.
Figure
10.1.12
Les batteries ne se chargent pas
L‘état de charge des batteries est
affiché en %
Figure
10.1.13
Les batteries se chargent
L‘état de charge des batteries est affiché
en %
Figure
10.1.14
Batteries non insérées ou insérées à
l’envers
Insérer les batteries dans le compartiment •
Vérifier si la polarité est correcte •
Avertissements lors de la sauvegarde d‘un programme – Confirmer le message avec O.K.
Figure
10.1.15
Sauvegarde impossible, car aucune
diode laser n‘a été sélectionnée
Sélectionner au moins une diode laser •
Figure
10.1.16
Sauvegarde impossible, car le nom du
programme entré n‘est pas valide (aucun
nom ou double nom)
Modifier le nom du programm •
Son Marche/Arrêt
Figure
10.1.17
Son MARCHE
Figure
10.1.18
Son ARRêT
10.2 Laser Unit:
Élément/Message Signification Mesure
DEL sur la pièce appliquée sur le patient
Figure
10.2.1
Affichage d'une erreur Observer l‘indication sur l’écran LCD. •
Débrancher la Laser Unit •
Ensuite la rebrancher et la rallumer •
Informer le service •
Figure
10.2.2
Signification selon le message d'erreur
sur l’écran LCD du Control Touch Pad
Si la DEL verte ne s‘allume pas, vérifier si le •
bloc d‘alimentation secteur est raccordé
Informer le service •
Figure
10.2.3
La Laser Unit est branché
Messages d'erreur sur l’écran LCD Confirmer message avec O.K.
Figure
10.1.5
Erreur de communication avec la Laser
Unit
Eteindre les appareils et les débrancheures du •
secteur
ensuite les rebrancher et les rallumer •
Informer le service •
Figure
10.1.6
Erreur de puissance du laser Laser Unit
Puissance laser trop faible
Redémarrer la sortie laser •
En cas d‘apparition répétée, débrancher briève- •
ment la Laser Unit
Ensuite la rebrancher et la rallumer •
Informer le service •
Figure
10.1.7
Erreur de puissance du laser Laser Unit
Puissance laser trop élevée
Redémarrer la sortie laser •
En cas d‘apparition répétée, débrancher briève- •
ment la Laser Unit
Ensuite la rebrancher et la rallumer •
Informer le service •
Figure
10.1.8
Température des diodes laser >60 °C
Pour protéger les diodes laser, le système
passe automatiquement au mode de ser-
vice à modulation de fréquence