beautypg.com

Danze D560140 - Installation Manual User Manual

D5601 series

background image

Phillips screwdriver

Destornillador

cruciforme

Tournevis Phillips

Adjustable wrench

Llave ajustable

Clй а molette

Hacksaw

Scie à métaux

Sierra de armero

Pipe tape

Cinta selladora

para rosca

Ruban pour tuyau

Groove joint plier

Pinzas ajustables

Pince multiprise

Tools You Will Need

Herramientas Necesarias

Outils dont vous aurez besoin

Need Help?

Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.

Requiere asistencia?

Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio

Besoin d’aide?

Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels..

Before Your Installation

Antes de Instalar

Avant l’installation

Allen wrench

Llave allen

Clé allen

Check to make sure you have the following parts indicated below:

Verifique que tenga todas las partes indicadas:

Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:

Thermometer

Termómetro

Thermomètre

Socket Wrench

Llave de casquillo

Clй а douille

TWO HANDLE THERMOSTATIC TRIM FOR

MIXING VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALACIÓN DE LAS PIEZAS EXTERIORES CON DOS

LLAVES Y TERMOSTATO, PARA VÁLVULA MEZCLADORA

DIRECTIVES D’INSTALLATION DE LA GARNITURE

THERMOSTATIQUE À DEUX MANETTES POUR MITIGEUR

D5601 Series

1