Velleman GZB8 - Manual (Page 9)

20.12.20
Desmo
• Para
• ¡Ase
6. Es
di
es
ar
pe
Utilice
ni lesio
produc
www.p
aviso.
© DERE
Vellema
Todos lo
guardar
1. Ei
Wir bed
durch. Ü
nicht un
2. Si
• Neh
• Eige
eige
• Bei
Gar
• Bew
3. Al
• Ver
Gar
• Ver
erlis
• Las
ist e
4. Ei
• Poly
• mit
• Farb
• mit
• Lief
• Zub
011
ntar el cenador
a desmontar el c
egúrese de que e
specificacio
mensiones
spacio
rmazón
eso
este aparato só
ones causados p
to y la versión
perel.eu. Se pue
ECHOS DE AUTO
an NV dispone
os derechos mun
r este manual del
inführung
anken uns für de
Überprüfen Sie, o
nd wenden Sie sic
icherheitsh
Befolgen Sie
Montieren un
Montieren un
Sie den Garte
Die Abdeckpl
Grillparty unt
hmen Sie das Ge
enmächtige Verä
enmächtige Ände
Schäden, die du
rantieanspruch. F
wahren Sie diese
llgemeine R
meiden Sie Ersch
rtenpavillons.
wenden Sie den
scht der Garantie
sen Sie eine feuc
ein idealer Zucht
igenschafte
yester-Dach hohe
PU-Beschichtung
be: warmgrau
8 Abspannleinen
ferung in solider
behör (Option): S
r
cenador y almace
el cenador esté c
ones
ólo con los acce
por un uso (ind
más reciente d
eden modificar
OR
de los derecho
diales reservado
l usuario o partes
Bed
en Kauf des GZB8
ob Transportschä
ch an Ihren Händ
hinweise
die Anweisungen
nd demontieren S
nd demontieren S
enpavillon nie be
ane vom Gartenp
ter oder in der Nä
rät erst in Betrie
nderungen sind a
erungen erlischt d
rch Nichtbeachtu
Für daraus result
Bedienungsanlei
Richtlinien
hütterungen. Ver
Gartenpavillon n
eanspruch.
chte Plane zuerst
teich für Schimm
en
er Dichte (160gr/
g und UV-bestän
n und 16 Heringe
Polyester-Transp
Seitenwand GZB8
GZB
9
enarlo, siga los pa
ompletamente se
4.40 x
232 cm
varilla
17kg
esorios original
ebido) de este
e este manual
las especificaci
s de autor para
s. Está estrictam
s de ello sin prev
dienungs
8! Lesen Sie dies
den vorliegen. S
dler.
n der Bedienungs
Sie den Gartenpa
Sie den Gartenpa
ei starkem Wind.
pavillon ist entzü
ähe des Gartenpa
b, nachdem Sie s
aus Sicherheitsg
der Garantieansp
ung der Bedienun
ierende Folgesch
itung für künftige
rmeiden Sie rohe
nur für Anwendun
t völlig trocknen e
mel, die natürliche
/m²)
dig 30+
en
porttasche
8/SP1, Seitenwan
8
asos para el mon
eco antes de pon
x 4.40m
m (centro) / 190c
de acero, ø19 x
es. Velleman N
aparato. Para m
del usuario, vis
iones y el conte
a este manual d
mente prohibido re
vio permiso escrit
sanleitun
se Bedienungsan
ollte dies der Fal
sanleitung.
villon zu zweit.
villon bei günstig
ündbar. Machen S
avillons.
sich mit seinen F
ründen verboten
pruch.
ngsanleitung veru
häden übernimmt
e Einsichtnahme
e Gewalt während
ngen beschrieben
ehe Sie den Gart
en Fasern und di
nd mit 2 Fenstern
ntaje en orden in
nerlo en la funda
cm (lados)
0.8mm
NV no será respo
más informació
site nuestra pág
enido de este m
del usuario.
eproducir, traduc
to del derecho ha
ng
leitung vor Inbet
l sein, verwende
gen Wetterverhäl
Sie kein Feuer od
Funktionen vertra
. Bei Schäden ve
ursacht werden,
t der Hersteller k
auf.
d der Installation
n in dieser Bedien
tenpavillon lagern
e Beschichtung a
n und 1 Tür GZB8
©Velleman n
verso.
de transporte!
onsable de dañ
ón sobre este
gina
manual sin prev
cir, copiar, editar
abiente.
triebnahme sorgf
n Sie das Gerät
ltnissen. Verwend
der geben Sie kei
aut gemacht habe
erursacht durch
erlischt der
keine Haftung.
und Bedienung
nungsanleitung s
n. Eine feuchte P
angreifen.
8/SP2
nv
ños
vio
r y
fältig
den
ne
en.
des
onst
Plane