Velleman CS100N User Manual
Page 20
28/
Co
ca
Ca
Sa
VÚ
av
Ca
Ba
¡O
¡O
2.
3.
Vé
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4.
No
Po
•
•
•
•
•
•
/07/2011
on el detect
si todos los
aracterística
alida para
Úmetro e i
visa si hay q
abezal de d
arra regula
Ojo!: sólo e
Ojo!: el dete
. Instruc
Man
¡Ojo
oír e
NUN
clar
. Normas
éase la Gar
No agite e
No expong
Familiaríce
Por razone
Utilice sólo
garantía c
Los daños
garantía y
La garantí
Respete la
Saque las
interior.
Man
líqui
Man
sus c
Man
el de
Use
temp
defo
¡OJO
está
fueg
. Código
o olvide que
or ello, siga
Pida siem
Intente n
Observe t
Nunca de
objeto en
Deje el su
Utilice su
tor de meta
s tipos de s
as del detec
auriculare
indicador:
que cambia
detección
able: longi
l cabezal es
ector de me
cciones d
tenga el ap
o! Puede se
el tráfico y l
NCA TOQU
amente y
s genera
rantía de s
el aparato. E
ga este apa
ese con el f
es de segur
o el aparato
ompletame
causados
su distribu
ía no se apl
as leyes loc
pilas del de
tenga el de
dos podrían
ipule el det
circuitos im
tenga el de
esgaste pre
y manteng
peraturas e
ormar o der
O! Es posib
activado.
go. Manten
ético de
e su compo
las siguien
mpre autoriz
o causar ni
todas las le
struya obje
contrado, c
uelo y la ve
detector só
ales CS100
suelos. Es u
ctor de me
es: para co
les enseña
ar las pilas.
estanco:
tud ajustab
stá a prueb
etal sólo fu
de segur
parato lejos
er peligroso
las señales
E NI MUN
contacte
ales
servicio y c
Evite usar e
arato a polv
funcionamie
ridad, las m
o para las a
ente.
por descuid
uidor no ser
lica en caso
ales en rela
etector de
etector de m
n contener
tector de m
mpresos y s
etector de m
ematuro de
ga el detect
extremas, p
rretir sus co
ble que se v
Nunca reca
nga las pila
e los bus
ortamiento
ntes reglas
zación al pr
ingún daño
eyes nacion
etos de valo
contacte co
egetación e
ólo en terre
0N de Velle
un dispositiv
tales con d
onectar aur
a que tipo d
le permite
ble, lo que
ba de agua,
nciona con
idad
s del alcanc
o utilizar au
de adverte
ICIÓN NI
con la pol
calidad Ve
excesiva fu
vo, humeda
ento del ap
modificacion
aplicaciones
do de las in
rá responsa
o de daños
ación con e
metales si
metales sec
minerales
metales con
ser el result
metales ale
sus compo
tor sólo baj
podrían aco
omponente
visualicen v
argue bater
as lejos de
cadores
sirve como
de base al
ropietario a
o cuando se
nales, regio
or histórico
on un muse
n el estado
enos seguro
CS100N
20
man puede
vo versátil
iscriminaci
iculares (no
de metal ha
también bu
facilita el u
, no la caja
n 6 x pilas A
ce de perso
riculares en
encia.
OTROS O
icía lo má
elleman
®
a
uerza duran
ad y tempe
parato ante
nes no auto
s descritas
nstrucciones
able de nin
causados p
el medio am
no lo utiliza
co. Si se lle
que podría
mucho cui
tado de un
ejado de po
onentes.
o condicion
ortar la vida
s de mater
valores inco
rías alcalina
el alcance
de tesor
o ejemplo p
usar su de
ntes de com
e trate de p
nales y loca
o o arqueoló
eo o una as
o original. T
os.
e detectar m
y fácil de m
ón audible:
o incluidos)
a sido enco
uscar objet
uso.
.
AA alcalinas
onas no cap
n un lugar
BJETOS PE
s rápido p
al final de e
nte el mane
raturas ext
s de utiliza
orizadas de
en este ma
s de seguri
gún daño u
por un uso
mbiente.
a. El ácido
egara a moj
n dañar los
dado. Las c
funcionam
olvo y grasa
nes normale
a útil de los
rial plástico
orrectos al r
as. Nunca p
de niños.
ros
para todos l
etector de m
menzar con
propiedades
ales durant
ógico. Si no
ociación his
Tape bien s
monedas, j
manejar.
:
).
ontrado. El
tos bajo el a
s de 1.5V (n
pacitadas y
público. As
ELIGROSO
posible.
este manua
ejo y la inst
tremas.
rlo.
l aparato e
anual. Su u
dad de este
u otros prob
en un amb
de las pilas
jar, séquelo
s circuitos e
caídas y los
iento inapr
as. Estos el
es de temp
s componen
.
reemplazar
perfore bate
.
los otros bu
metales.
n sus búsqu
s de otros.
te sus búsq
o está segu
stórica en l
us agujeros
oyas, oro y
VÚmetro co
agua.
no incluidas
niños.
segúrese de
OS. Marqu
al del usuar
talación.
stán prohib
uso incorrec
e manual in
blemas res
biente salad
s puede da
o inmediata
electrónicos
s golpes po
ropiado.
ementos po
peratura. La
ntes electró
r las pilas s
erías y no l
uscadores d
uedas.
quedas.
uro del orige
los alrededo
s.
©
Velleman
y plata en
on pantalla
s).
e que pued
e el lugar
rio.
bidas.
cto anula la
nvalidarán
ultantes.
do.
ñar el circu
amente. Lo
s.
odrían daña
odrían caus
as
ónicos y
i el detecto
as eche al
de tesoros.
en de un
ores.
n nv
a le
a
a
su
uito
os
ar
sar
or