Velleman VMB2PBAN - Manual (Page 5)

INSTALLATION - MONTAGE - MONTAJE
1 2
3
4
5
- 5 -
Hook the pins of the interface in the terminals of the push button
Haak de pinnen van de interface in de aansluitklemmen van de drukknop
Accrocher les repères de l’interface dans les bornes du bouton-poussoir
Haken die Stifte der Schnittstelle in den Anschlüssen des Druckknopfes
Enganche los pines de la interfaz en los terminales del pulsador
Fold the pins against the side
Plooi de pinnen tegen de zijde
Pliez les broches contre le côté
Biegen Sie die Pins gegen der Seite
Pliegue los pines contra el lado
Tighten the connections with a screwdriver.
Schroef de aansluitingen vast.
Serrez les connexions avec un tournevis.
Verschrauben Sie die Anschlüsse.
Atornille las conexiones.